La Chambre des députés du Paraguay a sanctionné mardi le projet de budget de dépenses générales pour 2026, estimé à 149,7 milliards de guaraníes (environ 18,995 millions de dollars), et l'a transmis à l'exécutif du président du pays, Santiago Peña, pour sa promulgation ou son veto.
En séance extraordinaire, les députés ont approuvé avec 39 voix pour la version modifiée du projet de loi « Approuvant le Budget général de la Nation pour l'exercice 2026 », présenté jeudi dernier par le Sénat.
« Il y a une majorité suffisante pour accepter les modifications proposées par le Sénat », a déclaré le président de la Chambre basse, Raúl Latorre, à la clôture de cette séance au cours de laquelle les députés ont discuté pour la deuxième fois du projet de loi budgétaire.
Le 25 août, le gouvernement Peña a présenté au Congrès national un projet de loi budgétaire pour 2026 de 149 200 milliards de garanties (environ 18,9 milliards de dollars), soit 12 % de plus que celui de 2025 et avec un déficit estimé à 1,5 % du produit intérieur brut (PIB).
La proposition de l'Exécutif a été préparée sur la base d'une croissance estimée du PIB pour 2026 de 3,8%, une inflation de 3,5% et un taux de change de 7.881 guarani pour chaque dollar.
Au cours du débat d'aujourd'hui, qui a duré un peu plus de deux heures, la députée progouvernementale Cristina Villalba, qui préside la Commission du budget de la Chambre basse, a déclaré que le projet cherchait à « assurer la viabilité budgétaire sans négliger les besoins sociaux ».
Le Sénat a approuvé jeudi plusieurs modifications au projet de loi budgétaire, parmi lesquelles 100 milliards de garanties supplémentaires (environ 14,4 millions de dollars) pour la santé publique et quelque 17 milliards de garanties supplémentaires (environ 2,6 millions de dollars) pour l'éducation, a rapporté mardi la Chambre des députés dans un communiqué.
De même, les sénateurs ont approuvé une augmentation d'environ 203,268 millions de garanties (environ 29,3 millions de dollars) au Tribunal Supérieur de Justice Électorale (TSJE) « pour louer des machines à voter » qui seront utilisées lors des élections municipales d'octobre 2026, ajoute la note.
Le budget pour 2025 a été approuvé pour un montant de 132,9 milliards de garanties (environ 17,557 millions de dollars).
Par ailleurs, le Paraguay a enregistré une inflation de 0,2% en novembre dernier, un chiffre qui met fin à deux mois consécutifs de déflation et qui a été tiré par l'augmentation de certains services et produits alimentaires, a rapporté mardi la Banque centrale (BCP).
Ce chiffre est identique à l'indice de novembre 2024 et fait passer l'inflation accumulée jusqu'à présent en 2025 dans le pays de 3,2% à 3,4%. De plus, il est légèrement supérieur aux 3,1% des 11 premiers mois de 2024.
Selon le même rapport de la BCP, l'inflation sur un an s'est maintenue à 4,1%, tandis que pour novembre 2024, l'indice sur un an était de 3,4%.
L'émetteur a souligné que les augmentations de produits alimentaires tels que les saucisses (0,3%), la volaille (0,6%), le bœuf (1,5%), le porc (4,7%) et les fruits frais (17,3%) ont fait grimper l'inflation en novembre.
De plus, les services dentaires (1,0 %), Internet (1,7 %) et l'hébergement (3,9 %) ont également connu des hausses de prix.
De même, les prix ont augmenté sur les biens durables d'origine importée tels que les véhicules et les appareils électroménagers tels que les téléviseurs, les congélateurs, les cuisinières, les machines à laver et les équipements de climatisation, a indiqué la BCP dans son rapport.
« Ce comportement est lié à l'arrivée de nouveaux modèles et aux lots de produits reçus », a expliqué l'entité.
Cependant, la baisse des prix des tubercules et légumes (11,2%), des œufs (7,7%), des légumineuses séchées (4,3%), du poisson frais (1,8%) et des pâtes et riz (0,9%) a réduit le coût de la vie au Paraguay.
Le BCP prévoit que l’inflation clôturera 2025 à 4,0%, légèrement au-dessus des 3,8% de 2024.