Comme l'a expliqué Rodríguez, la collecte d'informations a été réalisée à la demande des dirigeants de l'opposition vénézuélienne et a combiné des mécanismes numériques avec des enquêtes en personne dans des secteurs de Quito tels que Carapungo, le parc La Carolina et El Recreo. Selon ces données, entre 70 et 75 % des Vénézuéliens consultés ont exprimé leur désir de retourner au Venezuela, tandis qu'entre 25 et 30 % ont indiqué qu'ils n'envisageaient pas de le faire définitivement, car ils ont déjà consolidé leur vie en Équateur.
Rodríguez a indiqué que le groupe qui n'envisage pas un retour permanent est principalement composé de personnes qui ont formé des familles mixtes avec des citoyens équatoriens, ont des enfants nés dans le pays, possèdent des entreprises consolidées ou ont acquis des actifs tels que des maisons et des véhicules.
Cependant, même au sein de ce segment, beaucoup ont exprimé leur intention de se rendre temporairement au Venezuela pour retrouver des membres de leur famille et permettre à leurs enfants de connaître le pays d'origine de l'un ou des deux parents, en profitant de leur double nationalité.
Parmi les Vénézuéliens qui souhaitent rentrer, Rodríguez a précisé qu'il existe un sous-groupe particulièrement important : environ 20 % du total ont exprimé leur volonté de rentrer « immédiatement ». Cependant, le commandement Con Venezuela a appelé à la prudence, estimant qu'un retour massif et brutal pourrait aggraver l'effondrement des services publics au Venezuela, en particulier dans des domaines tels que la santé, l'alimentation et les fournitures de base, qui sont déjà gravement détériorés.
Dans ce sens, le leader a expliqué que la ligne directrice transmise par la direction de l'opposition est que le retour se fasse de manière progressive et ordonnée, en fonction de la capacité du pays à absorber à nouveau les millions de citoyens qui ont émigré ces dernières années. « Le Venezuela ne dispose pas actuellement d'un appareil productif ou de services capables de supporter une arrivée massive », a-t-il déclaré, justifiant la nécessité d'échelonner le retour de la diaspora.
Rodríguez a inscrit ces attentes de retour dans un scénario politique qui, selon sa vision, ouvre une fenêtre d’opportunité pour la transition. Il a assuré que la population migrante garde l'espoir que dans les semaines à venir se consolidera un changement politique qui permettra le rétablissement de la démocratie, l'ouverture aux investissements étrangers et la réactivation économique, conditions considérées comme essentielles pour que le retour soit durable dans le temps.
Le dirigeant a également évoqué l'impact émotionnel que ces événements ont eu sur la diaspora vénézuélienne. Il a indiqué qu'après des années de frustration et d'épuisement psychologique associés à un exil prolongé, de nombreux migrants ont éprouvé un mélange d'euphorie et de prudence face aux récentes nouvelles sur la scène politique au Venezuela. Selon lui, les organisations d'opposition ont insisté sur la prudence jusqu'à ce qu'il y ait des garanties complètes de stabilité et de sécurité.
En parallèle, le commandement vénézuélien affirme travailler sur un plan de retour qui donne la priorité aux migrants les plus vulnérables. Rodríguez a expliqué qu'il est envisagé d'activer des couloirs humanitaires qui partiraient de pays comme le Chili, traverseraient le Pérou, l'Équateur et la Colombie, et aboutiraient à l'État de Táchira, à la frontière vénézuélienne. Ce mécanisme viserait à soutenir ceux qui manquent de ressources économiques ou dont les documents sont expirés, en garantissant le retour même sans passeport ou pièce d'identité valide.
Selon le dirigeant, la mise en œuvre de ce plan dépendra de la formation d'un nouveau gouvernement au Venezuela et de la nomination d'autorités formelles dans des domaines clés tels que le ministère des Affaires étrangères et le service extérieur. Ce n’est qu’à ce moment-là, a-t-il soutenu, que le projet pourra être officiellement coordonné avec les pays de transit et de destination afin de garantir un processus de retour légal, sûr et respectueux des droits humains des migrants.
Pendant ce temps, l’attente du retour reste un élément central dans la vie de milliers de Vénézuéliens en Équateur, un pays devenu l’une des principales destinations de la diaspora régionale. Pour beaucoup, la possibilité de rentrer implique non seulement un changement géographique, mais aussi l’espoir de reconstruire des projets de vie interrompus par une crise qui, selon Rodríguez, dure depuis la fin des années 1990 et qui a marqué toute une génération de Vénézuéliens à l’intérieur et à l’extérieur de ses frontières.