La capture de Zuly « N », dit « La Canche », membre de la structure criminelle Mara Salvatrucha au Guatemala, marque une nouvelle avancée contre les gangs salvadoriens et met en évidence l'usage systématique d'armes volées et l'implication de femmes à des postes clés au sein de ces groupes, selon les informations de PNC Guatemala. « La Canche » a été arrêté dans la 29e Avenue et la 23e rue du quartier 4 de Febrero, zone 7 de la capitale, pour délit d'association illicite, une accusation passible de peines allant de six à huit ans de prison selon la loi contre le crime organisé du Guatemala.
Le délit d'association illicite est caractérisé par l'article 4 de la loi contre le crime organisé (Décret 21-2006), qui punit de six à huit ans de prison ceux qui participent ou adhèrent à des associations dont l'objectif est de commettre des délits ou, après leur constitution, de les promouvoir. La même loi prévoit six à dix ans de prison pour quiconque organise, promeut ou appartient à des groupes armés non autorisés. « Le délit d'association illicite est commis par toute personne qui participe ou adhère à des associations du type suivant : celles dont le but est de commettre un délit ou, après avoir été créées, d'en promouvoir la commission ; et les groupes illégaux de personnes armées, le crime organisé ou les groupes terroristes. »
L'arrestation de Zuly « N », 42 ans, fait partie d'une offensive plus large contre les gangs, qui a inclus la semaine dernière l'arrestation d'alias « La Baby », qui portait un pistolet sans enregistrement valide et est identifié comme membre du gang Barrio 18. Selon la Police Nationale Civile, « La Baby », dont le nom est Deivi « N », a été interceptée dans le quartier Valle de Las Flores, Palín, Escuintla, alors qu'elle transportait une arme à feu prétendument destinée aux tueurs à gages de votre propre organisation. L'opération policière a permis d'éviter une potentielle attaque armée, selon le 31e commissariat de la PNC. Ces opérations visent non seulement à capturer des individus, mais aussi à « sauver des vies » et à démanteler les structures armées capables d'opérer dans différents départements du pays.
Parallèlement à ces événements, la Police Nationale Civile du Guatemala a signalé l'arrestation de quatre membres actifs de la Mara Salvatrucha : Morguin, 39 ans ; Manuel, 27 ans ; Frexon, 29 ans; et Mario, 22 ans. Deux des personnes capturées viennent de Cuilapa, Santa Rosa et les deux autres de la zone dix-neuf de la capitale. Ces sujets voyageaient à bord d'un véhicule privé immatriculé 399 KFH, dans lequel la PNC a trouvé trois pistolets illégaux – un Glock déclaré volé le 15 juillet 2025, un Ranger volé le 25 novembre de la même année et un Pietro Beretta – ainsi que trois trémies et des munitions, dont des balles de fusil.
L'enquête indique que les détenus font partie d'une cellule dédiée aux tueurs à gages et à l'extorsion, modalités courantes dans la Mara Salvatrucha. (Autorisation : PNC Guatemala)
Parmi les personnes détenues, se distingue Morguin, qui a quatre casiers judiciaires pour des délits tels que meurtre, détention et transport illégal d'armes (y compris des appareils à numérotation modifiée), commis entre 2017 et 2018, selon les propres archives de la police. La récurrence de ces crimes démontre à la fois la récidive et la capacité des gangs à se réarmer dans des délais courts.
L'arrestation de ces quatre membres du gang et la saisie des armes ont lieu sous la suspicion qu'ils appartiennent à une cellule dédiée aux tueurs à gages et à l'extorsion, modalités courantes des opérations de Mara Salvatrucha. Les autorités ont entamé une expertise pour déterminer si les armes saisies sont liées à de récentes attaques armées, selon un agent de police. PNC Guatemala: « Les armes à feu seront analysées par l'expertise correspondante de la DNIF pour déterminer si elles ont été utilisées dans des attaques armées. »
En résumé, la récente capture de femmes ayant des grades opérationnels, la confiscation d'armes ayant des antécédents de vol et l'arrestation de membres récidivistes de gangs mettent en évidence la nature grave et persistante de la criminalité associée aux gangs au Guatemala. Les actions de la Police Nationale Civile visent à mettre fin au trafic d'armes illégales et à réduire la capacité de ces groupes à mener des attaques et des extorsions.