Une course-poursuite qui a débuté après une attaque armée dans la municipalité de San Raymundo, au Guatemala, s'est terminée à Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez, où des agents de la Police Nationale Civile (PNC) ont intercepté les deux tueurs présumés qui auraient commis le crime.
L'événement s'est produit tôt ce dimanche 30 août. La police a rapporté qu'après avoir entendu les explosions, les assaillants ont tenté de fuir, une course-poursuite a donc commencé et des barrages routiers ont été installés à différents endroits pour arrêter l'avancée des hommes qui circulaient sur une moto bleue immatriculée M-481KCD.
L'évasion s'est terminée lorsque la moto est entrée en collision avec la voiture de patrouille GUA-16265.
Un membre du Barrio 18 est décédé sur les lieux, qui n'a pas été identifié, même s'il a été précisé que c'était lui qui conduisait la moto. Pendant ce temps, le compagnon a été blessé et transporté à l’hôpital.
Tandis que la découverte d'un pistolet Pietro Beretta, d'une trémie et de six munitions a été signalée.
L'institution soutient que les deux hommes seraient liés à l'attaque précédente, au cours de laquelle des personnes ont été tuées, même si pour l'instant elle n'a pas précisé l'identité de ces victimes.
Le survivant a été identifié par la police comme étant José Emilio Casap, 25 ans. Après l'accident, les sauveteurs l'ont emmené aux urgences de l'hôpital Roosevelt, où il est toujours en garde à vue.
Les pompiers municipaux départementaux ont confirmé l'urgence. À leur arrivée, ils ont localisé un homme sans signes vitaux et ont transporté l'autre personne impliquée à l'hôpital Roosevelt pour des soins médicaux.
L'institution policière relie les deux tueurs à gages présumés à l'attaque armée survenue plus tôt à San Raymundo.
Pour l'instant, les autorités n'ont pas établi publiquement l'identité du défunt à bord de la moto. Ils n'ont pas non plus précisé les causes exactes de la collision, au-delà du fait qu'elle s'est produite lors de la course-poursuite policière.
Selon le rapport d'urgence routière, les lieux étaient sous surveillance policière en attendant les procédures correspondantes.
Le mercredi 26 août, un homme est mort lors d'une course-poursuite policière, cette fois dans le village de Chispán, municipalité d'Estanzuela, dans le département de Zacapa.
Selon le rapport de police, tout a commencé lorsque l'individu, identifié comme Carlos Alberto Cruz Monroy, 37 ans, a ignoré un panneau d'arrêt des autorités lors d'une opération d'identification du véhicule.
Le rapport indique que Cruz Monroy, qui conduisait une moto Honda rouge et noire, a décidé d'échapper aux recherches et s'est enfui sur une route pavée en direction du centre d'Estanzuela, ce qui a déclenché une alerte immédiate sur la fréquence de la police.
Les unités du secteur ont commencé à surveiller, un fait qui a été capturé par des caméras de vidéosurveillance. Ils l'ont rattrapé au kilomètre 138.
Après avoir été intercepté par l'unité ZAC-091, le motocycliste aurait pointé sur les agents un fusil de chasse noir qu'il transportait dans un sac à dos, comme l'ont détaillé les agents dans le rapport de police.
Confronté à une menace directe contre son intégrité physique, le commandant de la patrouille a tiré avec son arme à feu. Après avoir procédé à une inspection et vérifié qu'il était blessé, les agents ont immédiatement informé les secours.
Les pompiers volontaires d'Estanzuela sont arrivés sur les lieux, mais ont confirmé que l'homme manquait déjà de signes vitaux.