Le ministère de l'Énergie et des Mines du Guatemala a demandé une visite technique obligatoire du champ de Xan entre le 26 et le 30 octobre 2026, une exigence pour les entreprises qui aspirent à exécuter la fermeture de 59 puits de pétrole après la fin du contrat d'exploitation en août 2025.
Le processus comprend le démantèlement des infrastructures et la restauration de la zone située à San Andrés, Petén.
Les entreprises doivent connaître les conditions du terrain et les exigences techniques avant de soumettre leurs propositions. La présentation des offres a été fixée au lundi 23 novembre, à 10h00, dans les locaux du ministère de l'Energie et des Mines.
L'appel est publié dans Guatecompras, le système d'information sur les marchés et les acquisitions de l'État, sous le numéro d'opération Guatecompras 30311551. Les parties intéressées doivent confirmer leur participation par courrier électronique à caguirre@mem.gob.gt.

La visite permettra aux entrepreneurs potentiels d'évaluer directement les conditions du terrain et l'étendue des travaux requis. Les bases comprennent des obligations techniques, juridiques, environnementales et de sécurité pour l'abandon définitif des puits.
Le contrat prévoit la fermeture technique du forage, la suppression des installations liées à l'exploitation pétrolière et les tâches de récupération du site. Le ministère de l'Énergie et des Mines a indiqué que l'appel d'offres répond aux obligations légales, aux critères de responsabilité environnementale et d'utilisation responsable des ressources publiques.
L’étape contractuelle a été publiée en août 2026, après que le ministère a achevé la préparation et la validation des termes de référence. Le ministre de l'Énergie et des Mines, Edwin Barrios, a expliqué devant la Commission des Finances du Congrès de la République que le manque d'expérience interne retardait le processus.
Selon Barrios, le personnel technique du portefeuille n'avait pas de formation d'opérateur ou de superviseur de champs pétroliers. Cette situation a conduit à solliciter une assistance spécialisée pour concevoir les exigences de l'appel d'offres.
Les devis d'entreprises externes pour développer l'ingénierie de fermeture variaient entre 10 et 15 millions de quetzales. Le ministère a jugé ce coût élevé et a directement embauché quatre professionnels ayant une expérience dans le secteur pétrolier pour préparer les termes de référence.
Le travail de ces spécialistes et les examens internes se sont prolongés jusqu'en août. La visite d’octobre constitue désormais l’étape préalable à l’ouverture des propositions et à l’éventuelle attribution du contrat avant la clôture de l’exercice 2026.

Le ministère de l'Énergie et des Mines a demandé 437 millions de quetzales pour son budget 2027, dont 252,5 millions de quetzales sont alloués à la fermeture du champ de Xan. Ce poste représente 68% du total requis par le portefeuille pour l'année prochaine.
La financière du ministère, identifiée comme Mme Santuchim, a indiqué aux députés qu'il s'agit de la composante la plus importante de la demande budgétaire. L'entretien du système de transport stationnaire ELCE a été estimé à 36 millions de quetzales, tandis que la miniraffinerie de La Libertad a reçu une prévision de 9,5 millions.
La planification initiale estimait que la fermeture complète prendrait entre trois et quatre ans. Barrios a soutenu que le coût final pourrait être inférieur au montant prévu, même si le ministère a maintenu le chiffre initial dans la demande budgétaire pour 2027.
Le responsable a prévu qu'il espérait que la prochaine période soit « l'année de la plus grande exécution » des tâches liées à l'abandon du terrain. L'attribution prévue avant la fin de l'exercice permettrait de démarrer cette étape avec le contrat déjà attribué.
En 2026, le portefeuille comptait 148,5 millions de quetzales alloués spécifiquement à la fermeture de l'exploitation pétrolière. Jusqu'à l'audience législative, l'exécution était inférieure à 1% de ce montant, selon le député qui préside la Commission des Finances.
Barrios a précisé que les ressources décaissées au cours de l'année n'ont pas été utilisées pour fermer les puits. La dépense a été affectée à l'entretien des générateurs et autres installations existantes sur le terrain.
« Pour ma part, je l'aurais déjà restitué, mais il faut nécessairement que le budget soit là pour que l'événement soit valable à Guatecompras », a déclaré le ministre devant les législateurs. La disponibilité budgétaire a été maintenue pour soutenir la procédure de passation de marchés ouverte dans le système public.
En 2025, par ailleurs, le financement de la fermeture est passé de la source 41 à la source 51 au cours du dernier trimestre de l'année. Santuchim a expliqué que cette modification a conduit à l'exécution de seulement 70% du fonds spécifique alloué au processus.