Une enquête publiée par les médias équatoriens La Source : journalisme d'investigation a révélé de nouveaux détails sur l'opération présumée avec laquelle Xavier Jordán et José Serrano auraient tenté de protéger les accusés de l'assassinat du candidat présidentiel Fernando Villavicencio, survenu en août 2023 à Quito. Le rapport est basé sur une expertise médico-légale réalisée sur un téléphone portable saisi dans le cadre de l'affaire du meurtre de Fernando Villavicencio.
Le protagoniste du complot est Marcelo Lasso Saavedra, qui partageait une cellule de prison avec le trafiquant de drogue Leandro Norero, assassiné en prison en 2022. Selon les médias, Lasso a témoigné sous serment devant le parquet dans lequel il a détaillé les rôles présumés de Jordán, José Serrano, Daniel Salcedo et Ronny Aleaga dans la structure qui aurait financé et planifié le crime. Cependant, fin novembre 2025, il s'est rétracté devant Richard Díaz, l'avocat de Jordán – ainsi que Serrano, Alex Saab et alias « Gerald » -, effaçant ainsi de son récit la responsabilité des accusés.
Ce tournant a coïncidé avec une campagne médiatique promue par Jordán et les médias associés qui présentaient Lasso comme un témoin protégé aux États-Unis qui aurait témoigné devant un tribunal de Miami. Cette version a cependant été démentie par le numéro de téléphone de Lasso, fourni au procès par la défense de Jordán avec l'intention de montrer uniquement ce qui lui convenait. L'expertise médico-légale – selon les médias – a réussi à récupérer des audios WhatsApp envoyés par Lasso à sa petite amie entre novembre et décembre 2025, dans lesquels il raconte presque en temps réel un transfert clandestin à travers la Bolivie, l'Argentine, le Brésil et la Colombie, financé, coordonné et caché pour éviter d'être photographié par les journalistes.

Selon le rapport, Lasso a identifié ses contacts avec des surnoms : il a appelé Xavier Jordán « El Gordo », « El Enano » en référence à José Serrano – ancien chef du ministère de l'Intérieur – et « AA » en référence à Ronny Aleaga, qu'il a décrit comme le coordinateur logistique de l'évasion. Dans l'un des audios cités par La Fuente, Lasso assure qu'Aleaga « a toujours été protégée par Jordán », ce que les médias contrastent avec les discussions de l'affaire Metastasis dans lesquelles Jordán aurait demandé à Norero des voitures blindées pour Aleaga.
Les documents montrent, selon la publication, des paiements hebdomadaires de 2 000 dollars pour dépenses, des transferts de montants plus importants sur le compte de la petite amie de Lasso – dont un d'environ 678 000 dollars – et la promesse d'un paiement final de 50 000 dollars à la clôture de l'opération. Le média rapporte également que Lasso attribue le financement partagé du transfert à Jordán et Serrano, tandis que l'ancien président Rafael Correa aurait fourni des ressources occasionnellement.

L'enquête ajoute que l'ancien colonel Rodney Rengel, témoin dans l'affaire parallèle connue sous le nom de La Marraine, a corroboré une partie de ce schéma : il a rapporté qu'il s'était rendu au Venezuela à la mi-décembre 2025 pour rencontrer Aleaga et que, lors d'un appel avec Jordán, on lui avait demandé de reproduire la rétractation de Lasso en échange d'un logement et d'un emploi aux États-Unis. Rengel a été arrêté à son retour en Équateur le 18 décembre 2025.
L'affaire Fernando Villavicencio Magnicide enquête sur le meurtre de Fernando Villavicencio, journaliste et candidat à la présidentielle, abattu après un rassemblement électoral le 9 août 2023, un crime qui a ébranlé le processus électoral équatorien cette année-là et a entraîné de multiples ramifications judiciaires, notamment les affaires Metastasis et La Madrina, liées à des structures du crime organisé avec des interférences politiques présumées. Jordán et Serrano font partie des personnes identifiées par le parquet comme faisant partie de la chaîne des auteurs intellectuels présumés du crime.