Juan Orlando Hernández a été condamné aux États-Unis à 45 ans de prison pour trafic de drogue. Dans ce contexte, la grâce a surpris l'entourage familial et a été gérée par l'avocat Renato Stabile, qui en a fait la demande formelle il y a des mois. L’homme politique avait également envoyé une lettre directe à Trump.
Selon leur environnement familial, cette décision représente une forme de réparation pour ce qu’ils qualifient d’« injustice » promue par le président de l’époque, Joe Biden, et par des trafiquants de drogue extradés, dont les témoignages ont été déterminants dans le procès tenu à New York.
L'annonce de la grâce présidentielle a été faite juste avant les élections honduriennes. Trump a exprimé son soutien explicite au candidat Nasry Asfura, du Parti national, tout comme Hernández, qui rivalise dans une course serrée avec Salvador Nasralla, du Parti libéral.
Au moment de la grâce, le résultat des élections n'était pas encore défini, entretenant l'incertitude politique dans le pays.
La présidence de Hernández, exercée entre 2014 et 2022, a fait l'objet de plaintes pour manipulations présumées de la justice et concentration du pouvoir. Après avoir terminé son deuxième mandat, en raison de questions constitutionnelles et de soupçons de fraude, il a été extradé trois mois plus tard par l'administration de Xiomara Castro.
Lors du procès à New York, des témoins, parmi lesquels d'anciens membres du cartel, ont déclaré avoir participé à l'introduction d'importantes cargaisons de drogue sur le sol américain. L’un des témoins a même déclaré avoir entendu Hernández se vanter d’avoir introduit des stupéfiants « aux gringos juste sous leur nez ».
La famille affirme que la situation juridique aux États-Unis est « complètement réparée » et que, pour l’instant, leur priorité est la réunification et la recherche de résidence en dehors du Honduras, en évaluant les risques liés à un éventuel retour.
La reddition d'Hernández à la justice américaine s'est produite dans le cadre de la loi d'extradition qu'il avait lui-même promue en 2012 en tant que président du Congrès, sous la pression de Washington. Tout au long du processus judiciaire, il a clamé son innocence et proclamé : « Je suis innocent ».
Dans ce scénario, tant les actions futures d'Hernández que les mouvements de sa famille restent confidentiels, la priorité étant donnée à l'évaluation des conditions sécuritaires et juridiques aux États-Unis et au Honduras. Le renoncement, au moins temporairement, à un retour ou à une activité politique est la tendance prédominante, tandis que l'ancien président et son entourage immédiat cherchent à reconstruire leur vie à l'abri du contrôle public après une procédure judiciaire internationale très médiatisée.