César Correa, 27 ans, dit au revoir à sa mère qui pleure en le serrant dans ses bras. C’est la deuxième fois en six ans que ce jeune homme quitte le Venezuela.
En 2016, il a « fui » le pays, après que les services de renseignement l’aient lié à l’aile la plus radicale des protestations qui secouaient le pays à l’époque.
Il était au Costa Rica, d’où il est retourné à Caracas en décembre 2021 en raison de la possibilité de vivre en Espagne et de la nécessité de renouveler ses documents.
Lui aussi était curieux, des amis lui ont dit que le pays commençait à sortir de la crise profonde, qu’il pouvait repartir tenter sa chance.
« Je suis retourné au Venezuela et j’ai trouvé une réalité très différente de ce que des amis qui sont ici m’ont dit à plusieurs reprises », a déclaré Correa à Voice of America.
« Quel Venezuela s’est amélioré ? Non, ça ne s’est pas amélioré. Il y a certains avantages… parce qu’il y a circulation de devises étrangères, d’une autre monnaie, et avec ça les gens ont pu subvenir à leurs besoins, parce que le salaire minimum ne suffit à rien », a-t-il ajouté.
11 mois ont passé et il a décidé de repartir. Passons maintenant aux Asturies.
« Dieu soit toujours avec toi et protège-moi », lui dit sa mère d’une voix brisée, consciente qu’il est incertain quand elle pourra à nouveau le serrer dans ses bras. Il le regarde, retenant ses larmes, tandis que César dit au revoir au reste de sa famille.
« Il est jeune, ici les opportunités pour les jeunes sont fortes (difficiles), qu’il se batte là-bas », lance la femme.
Ils sont tous dans l’atelier de sa famille, dans le centre de Caracas, où il a travaillé pendant des mois au Venezuela.
Son père lui tapote l’épaule en le conseillant. A côté, une jeune femme a les yeux baissés, elle aussi pleure.
Au-delà de la douleur, ils s’accordent à dire que « c’est le mieux » pour leur avenir.
Quelque 7 millions de Vénézuéliens ont quitté le pays depuis 2014, selon les Nations unies, fuyant la crise qui a dissous le pouvoir d’achat des travailleurs.
Mais au cours des deux dernières années, quelques milliers sont revenus, suite à la pandémie de COVID-19, qui a fait grimper le chômage dans les pays d’accueil.
Et ces dernières semaines, des centaines de personnes sont retournées au Venezuela depuis le Panama et le Mexique, après avoir échoué à rejoindre les États-Unis à pied, qui ont mis en place un protocole pour expulser tout Vénézuélien qui entre illégalement par la frontière terrestre.
Au Venezuela, la dollarisation informelle, la fin du contrôle des prix et une forte augmentation des importations ont contribué à mettre fin à de profondes pénuries dans les magasins. Dans le même temps, des restaurants, des bars et d’autres commerces s’ouvrent pour une minorité aisée.
César n’a pas réussi à entrer dans cette bulle. Et revenir signifiait aussi revivre la peur de l’arrestation de 2016.
Cette année-là, « il y a eu un cas de contestation, je n’y étais pour rien et par référence à une personne que je recommandais dans le même établissement (public où je travaillais) ils m’ont dit que j’étais également impliqué dans ce problème, » il expliqua.
« Ensuite (le service de renseignement) est allé me chercher dans la même banque (où je travaillais), pour m’emmener dans un quartier général de la Plaza Venezuela, pour m’interroger. Ils ont dit qu’ils allaient me mettre en prison, qu’ils allaient me tuer.
Et il a quitté le pays, abandonnant également ses études d’ingénieur.
Il est d’abord arrivé au Panama, où il a passé six mois : il s’est rendu au Costa Rica pour rentrer en tant que touriste lorsque son entrée a été interdite. Il décide alors de s’y installer.
Et maintenant, un parent lui a dit qu’il y avait une opportunité de vivre en Espagne. Il a fait une petite valise marron et un sac à dos et est parti pour la gare routière : il se rendra en Colombie et de là il prendra l’avion pour l’Europe.
Avant de partir, une dernière halte : sa grand-mère, qui l’accueille à la porte de sa maison avec un câlin, un bisou et une tape sur la tête. « Que Dieu me bénisse, et vous m’avez appelé, vous avez entendu sur WhatsApp. »