Les migrants qui traversent le Guatemala en route vers les États-Unis dénoncent que leur passage à travers ce pays d’Amérique centrale est devenu « infernal », compte tenu des abus perpétrés, en grande partie, par des éléments de la Police nationale civile (PNC) qui portent des accusations illégales, des mauvais traitements, voire des agressions sexuelles.
Les plaintes concernant ces événements sont connues des organisations de défense des droits des migrants qui affirment que les cas continuent de s’accumuler, ce qui génère une « inquiétude » quant aux cas répétés.
L’analyste indépendant Fernando Castro a déclaré au qu’il est nécessaire d’étendre les contrôles aux frontières, d’appliquer des sanctions aux agents qui maltraitent les migrants et de définir les typologies de ces crimes.
Castro souligne le manque total de soutien du bureau du médiateur des droits de l’homme à l’archevêché pour mener à bien le travail d’assistance et de protection des migrants.
« C’est une question qui doit être étudiée, spécialement dans le cas de la réalisation d’opérations du Ministère Public pour apporter assistance dans ces cas où les plaintes pour violations se répètent », a-t-il expliqué.
La migrante Celeste Casasola, venue de Colombie avec ses enfants, a commenté au qu’elle a dû payer à plusieurs reprises aux agents de la police le droit de passage pour pouvoir continuer son voyage à l’intérieur de ce pays d’Amérique centrale, ce qui l’a laissée sans argent pour continuer son voyage.
Casasola raconte que les policiers facturent « 20 dollars par enfant ou par personne, et si nous ne les payons pas, ils nous font descendre brutalement du bus et nous renvoient à nouveau ; En d’autres termes, nous devions les payer quoi qu’il arrive. Pour le moment, nous n’avons pas d’argent pour continuer parce que la police nous a confisqué l’argent dont nous avions besoin pour continuer », a-t-il déclaré.
La direction de la PNC reconnaît qu’il y a un problème, mais assure avoir déployé du personnel pour remédier à la situation avec des opérations visant à superviser le travail des agents de police et à empêcher que d’autres actes illégaux ne soient commis.
Edwin Monroy, porte-parole de la police, explique au que la PNC « continue de procéder à des audits et à la supervision des agents qui sont en opérations, sur les différentes routes du pays, dans le but d’éviter les mauvaises pratiques policières. Si, à un moment donné, une personne est entrée dans notre pays de manière irrégulière, elle ne devrait pas être criminalisée et les agents ne devraient pas lui demander de payer un quelconque péage.
Dans une enquête réalisée par le les migrants affirment que les extorsions commencent dès leur entrée au Guatemala, non seulement par la police, mais aussi par les hôteliers, les chauffeurs de taxi et les transporteurs.
En novembre, l’organisation Human Right Watch (HRW), dans son rapport intitulé : « Cet enfer était ma seule option : abus contre les migrants et demandes d’asile dans le Darien Gap », a exhorté les gouvernements de la région à prendre en charge les mécanismes de protection. garantir l’intégrité des migrants.
« Les gouvernements des Amériques devraient prendre des mesures pour établir des politiques d’immigration qui respectent les droits de l’homme, notamment par la création de voies sûres et légales pour migrer et de garanties pour demander l’asile », a noté l’organisation.
[Con aportes de Tomás Guevara, VOA en Washington]