Le Parquet Général (FGR) a annoncé l'arrestation de plusieurs personnes accusées de fraude et usage de faux documents après une opération réalisée tôt dans la matinée en collaboration avec la Police Nationale Civile (PNC).
Parmi les conséquences les plus notables de l'affaire, la FGR a précisé que plus de 20 cas de fraude ont été résolus jusqu'à présent, y compris des situations dans lesquelles les victimes ont été trompées à travers la vente illégale de véhicules ou de propriétés avec des papiers falsifiés. Dans certains cas, les crimes ont été commis entre membres d’une même famille.
Parmi les personnes arrêtées se trouve un enseignant qui présentait à plusieurs reprises de faux handicaps médicaux pour justifier ses absences du travail. Un autre cas des plus graves concerne une personne âgée, dont la signature a été falsifiée pour vendre une propriété qui lui appartenait.
Les personnes identifiées dans le cadre de l'enquête sont :
- Blanca Estela Murcia Herrera
- Rosa Dolores Alonso Herrera
- José Ernesto Ortega Beltrán
- José Reynaldo Salgado Andrade
- Williams Roberto Flores Herrera
- Walter Enrique Ortiz Escobar
- Oscar Armando Abrego Fuentes
- Aïda Marcela Castañeda de Peñate
- Marisol Elizabeth Martínez Cristales
- Stèle de Pilar De La Cruz Espinoza
- Nestor Antonio Ayala Valles
- Wilber Ivan Rivas Hernández
- Hugo Ernesto Guerrero Linares
- Victoria Isabel Rosales Canales
- Ana Silvia Rosales de Linares
- José Sebastián Alfaro Marroquín.

Le Bureau du Procureur général a indiqué que plusieurs des accusés restent en prison pour d'autres condamnations et qu'ils recevront désormais notification des nouveaux délits qui leur sont reprochés.
Entre 2023 et 2026, le Bureau du Procureur général (FGR) et la Police nationale civile (PNC) ont signalé plusieurs cas au Salvador liés à l'utilisation de faux documents pour commettre des escroqueries.
Certains des événements les plus récents et similaires comprennent :
- En juillet 2024, neuf personnes, dont cinq notaires, ont été poursuivies pour falsification de documents en vue de vente frauduleuse d'un bien immobilier. Les victimes, dans plusieurs cas, étaient des personnes résidant à l'étranger ou décédées. Les crimes reprochés comprenaient l'usage et la possession de faux documents, le mensonge matériel, le mensonge idéologique, la fraude aggravée et le mensonge documentaire aggravé.
- En décembre 2025, la FGR a démantelé un réseau dédié à la falsification de documents pour s'approprier des véhicules et des propriétés évalués à plus de 300 000 $. De faux actes de vente ont été rédigés et des sceaux notariés ont été utilisés pour légitimer les documents, affectant tant les particuliers que les entreprises.
- En octobre 2025, un gang a été traduit en justice pour s'être approprié illégalement des véhicules et les avoir vendus avec de faux papiers. Les accusations comprenaient la fraude, l'utilisation et la possession de faux documents, le mensonge idéologique et les groupes illicites.
L'usage et la possession de faux documents (art. 287 du Code pénal du Salvador, selon la jurisprudence) punit de peines de prison et d'amendes quiconque, sans avoir participé à la falsification, utilise ou a en sa possession un faux document (public ou privé) en sachant qu'il est faux et avec l'intention de le faire passer pour légitime afin d'affecter la foi publique et de causer un préjudice ou de créer des droits/obligations.
La clé est la fraude (savoir que c’est faux) et l’utilisation ou la possession effective à cette fin, la foi publique étant l’actif juridique protégé.