La compagnie pétrolière américaine ConocoPhillips a obtenu une décision de justice de Trinité-et-Tobago lui donnant le droit d'intenter une action en justice de 1,3 milliard de dollars contre le Venezuela pour des expropriations passées, jetant une ombre sur un projet de gaz naturel offshore entre les deux pays.
Conoco a le droit d'exécuter l'ordonnance en confisquant toute compensation future que Trinidad pourrait accorder au Venezuela. Les deux pays cherchent à développer un important projet gazier offshore, baptisé Dragon, impliquant la société gazière trinidadienne NGC et la compagnie pétrolière Shell.
L'ordonnance du tribunal donne à la compagnie pétrolière nationale vénézuélienne PDVSA sept jours pour contester la décision favorisant Conoco, selon des documents judiciaires.