Dans une autre étape vers une nouvelle ère dans les relations entre la Colombie et le Venezuela, le gouvernement de Gustavo Petro a demandé d’accélérer l’homologation des diplômes universitaires pour les Vénézuéliens qui vivent et travaillent dans la nation sud-américaine.
« Au ministère de l’Éducation, j’ai demandé que les procédures d’homologation des diplômes soient complètement rationalisées », a déclaré Petro lundi lors de la et a ajouté qu’il souhaitait que les Vénézuéliens qui ont émigré en Colombie puissent « être calmes » et a plaidé pour que « tous leurs droits » soient respectés.
Les Vénézuéliens consultés par le ont accueilli avec enthousiasme la décision de Petro, en raison des opportunités qu’elle pourrait leur ouvrir sur le lieu de travail, cependant, ils rencontrent toujours des problèmes au Venezuela pour obtenir les documents nécessaires en raison de l’absence de représentations diplomatiques entre les deux pays.
Le Venezuela et la Colombie n’ont plus de représentations diplomatiques depuis 2019. Les Vénézuéliens se plaignent souvent des délais et des prix élevés des procédures pour obtenir des documents officiels. Il est souvent presque impossible pour les personnes en dehors du Venezuela de respecter les rendez-vous pour la paperasse.
« L’approbation n’a pas été si facile à cause de la question de l’apostille, qui est vraiment ce qui nous paralyse beaucoup », a déclaré Emily Nava, une Vénézuélienne vivant à Bogotá, à la la. « Si la restauration des relations va nous favoriser dans l’apostille, ce serait merveilleux. »
Nava a déclaré qu’il avait dû « économiser pendant un an » pour légaliser les documents au Venezuela.
Hernando San Juan, un migrant vénézuélien vivant en Colombie, a semblé enthousiasmé par l’annonce de Petro, reconnaissant qu’il ne dépendra désormais plus de tiers pour un processus vital.
« Cela me semble être une bonne nouvelle. Grâce à cette homologation, ceux d’entre nous qui sont des professionnels peuvent chercher un meilleur emploi ici en Colombie », a-t-il déclaré au San Juan, qui a étudié l’administration mais est chauffeur à Bogotá car à ce jour il n’a pas trouvé d’emploi dans sa profession.
En quoi consiste la validation des diplômes obtenus à l’étranger ?
La validation du diplôme est le processus de reconnaissance que le ministère de l’Éducation nationale de Colombie effectue sur un diplôme d’enseignement supérieur délivré par une institution légalement autorisée dans le pays d’origine.
Cette reconnaissance vous permet d’acquérir les mêmes crédits académiques et juridiques en Colombie.
Selon la législation colombienne, la validation est nécessaire et les associations professionnelles l’exigent pour accorder la carte professionnelle. Les personnes qui souhaitent travailler dans le secteur public en tant qu’entrepreneurs ou fonctionnaires entrent dans cette catégorie. Dans le cas des diplômés du baccalauréat ou des professeurs, la validation du titre est obligatoire pour obtenir un poste dans l’échelle pédagogique.
Le processus de validation des diplômes est assuré par la Commission nationale intersectorielle pour l’assurance qualité dans l’enseignement supérieur (Conaces).
Selon les chiffres de l’agence Border Management en 2020, 7 000 Vénézuéliens vivant en Colombie ont réussi à légaliser plus de 20 000 titres professionnels. La Grande enquête intégrée sur les ménages, du Département administratif national des statistiques de Colombie (GEIH-DANE), de 2019 et début 2020, a révélé que 14% des migrants vénézuéliens en Colombie ont un diplôme universitaire.