La seule raison pour laquelle ont été arrêtés, en novembre 2021, Bruno Josué Juárez Flores et Gabriela Alejandra Montes, à leur arrivée de Madrid à l'aéroport de Maiquetía, est leur relation avec l'épouse du général Hugo « El Pollo » Carvajal. Ils ont été condamnés à 30 ans de prison pour terrorisme, association de malfaiteurs et complot, et les seules preuves étaient deux feuilles imprimées faisant référence à des explosifs et des armes, ainsi qu'une carte avec des cibles supposées à attaquer.
Juárez Flores et Montes n'avaient pas de casier judiciaire, seulement leur relation avec Angélica Flores, épouse du MG (EJ) Hugo Armando Carvajal Barrios « El Pollo », qui a été directeur du renseignement militaire dans les gouvernements de Hugo Chávez, pendant près de 10 ans, et brièvement dans celui de Nicolás Maduro.
Le dossier judiciaire, enregistré sous le numéro 1°CT-049-21, a été traité sous la juridiction du Premier Tribunal Spécial de Première Instance pour les Fonctions de Contrôle des délits liés au terrorisme, présidé par la juge Claudia López. Le premier procureur était le sixième procureur provisoire de La Guaira, l'avocat José Urbano et, plus tard, ceux du 54e parquet national Ariuska Arvelo et Jorge Rojas.
Reyes Flores, la mère de Juárez, a expliqué que le 6 novembre 2021, après la qualification des crimes, le juge a ordonné la privation de liberté des accusés, qui ont été envoyés au centre de détention Hombres Nuevos Simón Bolívar, à Caracas. Actuellement, selon les membres de sa famille, Juárez se trouve au centre La Yaguara y Montes de la prison de San Juan de Los Morros, Guárico.
Lors de l'audience, la juge López a ordonné que l'affaire se poursuive devant les tribunaux ordinaires, même si elle admet la qualification du parquet des délits de terrorisme, d'association et de conspiration, les envoyant comme prisonniers au centre de détention Hombres Nuevos Simón Bolívar, l'ancienne prison de La Planta.
Bruno Josué Juárez Flores a déclaré qu'il vivait et travaillait « dans une entreprise de livraison, qui fait aussi du jardinage et tout » en Espagne, depuis que la pandémie dans ce pays l'a attrapé, et il avait accepté une semaine auparavant de voyager au Venezuela avec Gabriela Alejandra Montes « parce que le voyage était moins cher », prévoyant de revenir à Madrid le 26 décembre 2021.
Il a déclaré aux responsables qu’il possédait deux téléphones personnels et qu’il en avait trois autres en cadeau. Dans ses valises, il y avait des vêtements pour sa mère et d'autres membres de sa famille.
Gabriela Alejandra Montes a déclaré qu'ils ne lui avaient pas permis d'appeler qui que ce soit, qu'ils lui avaient posé des questions sur des choses qu'elle ne savait pas et qu'elle avait catégoriquement nié avoir sur elle des cartes. Il a déclaré qu'il n'était pas allé au Venezuela depuis un an et demi et que Madrid « balayait les rues, nettoyait les maisons, s'occupait des enfants. Je suis venu voir ma mère et mes neveux ».
Ce qui est inhabituel, c'est que des responsables de la Direction des enquêtes criminelles de la Police nationale bolivarienne (PNB) déclarent avoir trouvé dans deux des bagages des documents cachés, des plans des centres électoraux et des hôtels de Caracas, ainsi que neuf téléphones portables, dont deux inutilisés, prétendument destinés à des opérations spécifiques.
Selon les rapports de police, les documents détaillaient les instructions relatives à l'utilisation d'explosifs lors des élections législatives du 21 novembre 2021, les mouvements d'armes et d'argent, ainsi que le travail de renseignement visant à identifier les lieux où séjourneraient les observateurs internationaux.
Les responsables ont assuré que Juárez et Montes entretenaient des liens directs avec Hugo Carvajal et que leurs activités visaient à soutenir les actions de sabotage et de déstabilisation dans le pays.
L'affaire a commencé parce que le Superviseur (CPNB) Félix Seijas a déclaré que pendant qu'il était en service à l'aéroport, vérifiant les personnes, il avait vu « l'attitude nerveuse de Gabriela et Bruno », qui portaient six valises et deux sacs à dos, soulignant que dans deux valises « une bleue et l'autre marron » ils transportaient les documents contenant des informations sur le terrorisme. Et c'est pourquoi il demande leurs passeports et en informe son supérieur.
Le 4 novembre 2021, la déclaration de Josmar Sulvarán, superviseur adjoint de la Direction des enquêtes criminelles (DIP) de la PNB, souligne qu'il s'est rendu avec une commission à l'aéroport international de Maiquetía où le service de police migratoire de la PNB effectuait une procédure de vérification de deux personnes « prétendument liées à des actes de terrorisme contre l'État vénézuélien ».
Il était accompagné des fonctionnaires du Superviseur Attaché (SA) Dimas Orellana, du Superviseur Freddy García, de l'Officier Attaché Anthony Machado et des officiers Irmarys Rodríguez, Hedy Millán, Miguel Ibarra, Erich Pino et José García.
Ils ont rencontré l'officier Rubén Dávila, chef des services de l'équipe SAENZ du bureau d'immigration de l'aéroport, qui les a informés de ce qui est arrivé à Gabriela Alejandra Montes et Bruno Josué Juárez Flores, arrivés à bord du vol turc TK223 en provenance d'Istanbul, en provenance de Madrid, Espagne.
Il leur a dit que dans leur « coffre à bagages », ils avaient trouvé des documents cachés « pliés à leur plus petite taille » et que les fonctionnaires avaient déterminé que leur contenu « était suspect, car ils contenaient des thèmes d'actes terroristes à réaliser sur le territoire vénézuélien » et c'est pourquoi ils ont demandé la présence de la Direction des enquêtes pour enquêter sur les documents.
Selon Sulvarán, ils lui ont donné deux minutes, les bagages où étaient cachés les documents et neuf postes téléphoniques. Ils ont donc emmené Montes et Juárez au DIP de Playa Grande, La Guaira.
« Vraisemblablement, ils ont un lien direct avec le major général (ex) Hugo Armando Carvajal Barrios alias El Pollo Carvajal » dont le rapport souligne « qu'il échappe à la justice vénézuélienne et qu'il est détenu en Espagne pour crimes contre le crime organisé et qu'il est un traître à la patrie du Venezuela ».
À propos de Bruno Juárez, on ajoute qu'« il est vraisemblablement le cousin de l'épouse de Hugo Carvajal, avec qui il a maintenu un contact direct au cours des deux dernières années », et à propos de Gabriela Montes « grâce à des sources du contre-espionnage », on a appris qu'« elle aurait un lien direct avec El Pollo puisque ces dernières années, elle a été la gardienne des enfants de l'ex-homme politique renommé ».
Comme s'il s'agissait d'un travail de renseignement, les responsables prennent la déclaration des deux jeunes détenus, en utilisant des informations publiques et, par conséquent, Sulvarán affirme que les documents « font référence à des contacts et des liens avec des personnes nommées Ruth et Angélica (à identifier) qui se trouvent au Venezuela et clandestinement « se consacrent à mener des opérations terroristes ».
On lit que les « détectives » d'enquête de la PNB assurent que « dans ces documents peuvent être élucidés les mouvements d'armes, d'argent et de documents importants, ainsi que le travail de renseignement pour la localisation des centres électoraux et les lieux d'hébergement des observateurs internationaux » qui seraient à Caracas pour les élections du 21 novembre 2021.
Mais aussi, les documents fixaient des instructions pour « l’utilisation d’explosifs » pendant les élections et reflétaient sur les cartes les centres électoraux de la circonscription de la capitale, ainsi que certains hôtels qui « servent traditionnellement de logement aux personnalités diplomatiques ».
Sur la base des « documents », la direction à laquelle Sulvarán est rattaché présume que « en effet ces citoyens se préparaient à coopérer, à conspirer et à réaliser des actes terroristes pour le succès d'actes terroristes, contribuant ainsi au sabotage et à la commission de crimes électoraux, ainsi qu'à la déstabilisation du pays ».
Concernant les neuf téléphones, les responsables assurent que deux d'entre eux sont inutilisés car « ils seraient utilisés pour des opérations spécifiques et exclusives dans le cadre de l'exécution de leurs actes terroristes ».
Les documents, tels que décrits par les responsables de la police, étaient quatre feuilles de papier blanc, sur deux desquelles il était écrit : « Gabriel et Bruno consécutivement », deux feuilles sur lesquelles on peut voir différentes cartes de différents lieux. « Et les autres documents sont les passeports de Montes et Juárez, 310 dollars et 1 945 euros. Cela a été laissé dans le procès-verbal CPNB-SP-016-GD-35661-2021.
Le procès contre Bruno Josué Juárez Flores et Gabriela Alejandra Montes a débuté le 10 août 2022 et s'est terminé le 28 avril 2023, avec une peine de 30 ans de prison pour tous deux pour crime de terrorisme.
La preuve est constituée de deux feuilles de papier blanc, l'une adressée à Bruno et l'autre à la baby-sitter. Sur l'un des papiers informatiques censés témoigner du complot, un message est écrit à « Gabriela », avec des incohérences dans les temps verbaux, chargés de fautes d'orthographe et plus encore dans les « instructions ».
« Lorsque vous serez à Caracas, je vais vous envoyer une enveloppe contenant des documents confidentiels très délicats et très importants, conservez-les et protégez-les de votre vie afin que vous puissiez me les remettre ici à Madrid à leur arrivée le 27 décembre. »
Certains paragraphes font référence à des lieux, des dates et des personnes avec une nette précision et mentionnent même des mots tels que « machines à voter », « explosif » « carte ».
Sur la page adressée à Bruno, il est écrit : « va au Viento Fresco à Maturín et cherche dans la pièce les armes longues (sic) et emmène-les une à une à Caracas, ne les laisse pas t'attraper car d'ici (sic) je ne peux pas t'aider. Elles doivent être là avant le 21 novembre. »
Bien que les deux accusés soient originaires de l'État de Carabobo, le 10 mai 2023, Juárez a été transféré au centre de détention de La Yaguara, à Caracas, où il est actuellement détenu, tandis que Gabriela Montes a été envoyée dans l'État des plaines de Guárico.
La Cour suprême de justice (TSJ), par l'arrêt n° 496 du 7 août 2025, signé par les juges Elsa Gómez, Carmen Marisela Castro et Maikel Moreno, a confirmé la décision de la Cour d'appel du 27 février 2025 et a rejeté le pourvoi en cassation présenté par la défense, ratifiant ainsi la peine prononcée.
Hugo Armando Carvajal Barrios a été extradé de Madrid vers New York en 2023 et a plaidé coupable en juin 2024 de complot de narcoterrorisme et de complot en vue d'importer de la drogue aux États-Unis.