Le Costa Rica célèbre une étape importante en occupant la couverture et l'article principal du numéro de juin du National Geographic Traveler (édition britannique), qui met en lumière l'histoire de ce pays d'Amérique centrale en matière de régénération environnementale et de modèle de tourisme responsable.
La publication invite les lecteurs britanniques à s'immerger dans les parcs nationaux, à explorer la faune nocturne et à parcourir les pentes du volcan Arenal à cheval, dans un reportage qui met en valeur la richesse naturelle du Costa Rica et son engagement en faveur du développement durable.
L'article principal, intitulé « Costa Rica : d'un océan à l'autre », présente une vue panoramique des réalisations du pays en matière de conservation et de tourisme régénérateur. En plus, Le magazine détaille que la nation costaricienne est devenue le premier territoire tropical à inverser le processus de déforestation, ce qui l'a positionné comme une référence internationale en matière de biodiversité et de politiques environnementales.

Dans le même temps, il convient de noter que des organisations non gouvernementales locales étendent actuellement les zones protégées du parc national Corcovado, reconnu comme l'un des endroits possédant la plus grande biodiversité mondiale.
La publication décrit comment les visiteurs peuvent désormais accéder plus facilement aux coins les plus reculés du Costa Rica. L'équipe du National Geographic Traveler raconte son séjour dans un poste de garde forestier en pleine jungle, une expérience qui leur permet d'observer la faune nocturne dans son milieu naturel. De plus, il invite les lecteurs à découvrir le patrimoine afro-caribéen de l'est du pays et à explorer les forêts nuageuses de San Gerardo de Dota, consolidant ainsi l'image du Costa Rica en tant que destination diversifiée à haute valeur naturelle.
À travers les réseaux sociaux, l'Institut costaricien du tourisme (ICT) a célébré l'impact de cette couverture médiatique, soulignant que des images représentatives de la « Pura Vida » costaricaine apparaissent dans l'un des magazines de voyage les plus influents au monde.
L'ICT a souligné que la publication, tant dans sa version imprimée que numérique, présente des photographies aériennes de haute qualité de sites emblématiques : Punta Catedral dans le parc national Manuel Antonio, la grandeur du volcan Arenal et le vol d'un ara écarlate dans les Caraïbes costaricaines, ainsi qu'une visite des différents écosystèmes nationaux.

Selon l'ICT, on estime que le rapport « Le Costa Rica d'un océan à l'autre » atteindra plus de 1,2 million d'utilisateurs mensuels uniques dans l'environnement numérique, en plus de la distribution premium de 58 242 exemplaires imprimés certifiés au Royaume-Uni.
« Les images pleines de 'Pura Vida' embellissent les pages de l'un des magazines de voyage les plus influents au monde », a souligné l'ICT en faisant référence à l'édition de juin.
Selon l'ICT, le Royaume-Uni est consolidé comme le troisième plus grand marché européen pour les touristes au Costa Rica, avec plus de 30 385 visiteurs arrivés par avion au cours du seul premier trimestre 2026.
L'institution considère que cette visibilité internationale contribuera au positionnement du pays comme destination de référence en matière de nature et de durabilité.