Un effort conjoint du ministère public, de la Police nationale civile et de Dipanda dans le quartier El Limón, zone 18 de la ville de Guatemala, a permis de localiser un arsenal attribué à une structure du quartier 18 qui opérait dans la zone liée à Aldo Dupie Ochoa Mejía, alias « El Lobo », tandis que les autorités ont annoncé sur leurs réseaux sociaux que l'opération était toujours en cours et que les résultats seraient intégrés dans les enquêtes pour extorsion et délinquance organisée.
Selon le ministère public, au cours de l'action, une personne a été arrêtée pour avoir commis le délit de port illégal d'armes à feu en flagrant délit. Le parquet contre le délit d'extorsion a également fait état de la saisie de cinq fusils, deux pistolets, un revolver, 14 trémies de fusils, huit trémies de pistolets et environ 600 munitions de différents calibres.
La Police Nationale Civile et le Ministère de l'Intérieur ont rapporté sur leurs réseaux sociaux que l'opération a eu lieu à un endroit où opérait l'une des bandes criminelles « El Lobo ». Selon ces publications, lors d'une première perquisition, quatre fusils, un fusil de précision, deux pistolets, un revolver, des trémies et une quantité non précisée de munitions pour fusils avaient été saisis.
L'information centrale de l'opération est la suivante : les forces de sécurité ont localisé une cache d'armes dans une cachette attribuée au Barrio 18, dans la zone 18 de la capitale, et le ministère public a confirmé une arrestation sur place pour port illégal d'armes.
La différence entre les décomptes publics publiés par les autorités a été révélée dans les messages émis au cours de la procédure. Alors que la Police Nationale Civile parlait initialement de quatre fusils et d'un fusil de précision, le ministère public a rapporté par la suite la découverte de cinq fusils, en plus des pistolets, du revolver, des trémies et des munitions.
Selon le ministère public, les preuves trouvées renforceront les enquêtes en cours. L'institution a précisé que la procédure avait été dirigée par le Parquet contre le délit d'extorsion dans le quartier El Limón.
La Dipanda, une division spécialisée de la Police Nationale Civile contre le développement criminel des bandes, participe à l'opération en collaboration avec les procureurs du Ministère Public. Selon la Police Nationale Civile, les lieux étaient encore en cours de traitement pour établir l'origine des armes.
Les publications officielles placent la diligence dans un secteur de la zone 18 où, selon les enquêtes policières, opérait l'une des structures criminelles liées à Aldo Dupie Ochoa Mejía, alias « El Lobo ». Le ministère de l'Intérieur a qualifié cette action de « coup porté au quartier 18 » après la découverte de l'arsenal.
La Police Nationale Civile a affirmé que ces opérations contre l'extorsion et le crime organisé se poursuivront à l'échelle nationale. Il a également demandé à la population de déposer des plaintes via la ligne 110, la ligne Cuéntaselo a Waldemar 1561, la ligne anti-narcotiques 1577 et le numéro 3032-7356 pour les plaintes et signalements contre les policiers.
Le pseudonyme « El Lobo » au Guatemala est Aldo Dupie Ochoa Mejía. Les autorités le considèrent comme l'un des principaux dirigeants historiques du gang Barrio 18 du pays.
Selon les autorités, elles l'identifient comme le chef de l'une des factions les plus violentes du Barrio 18 et comme l'auteur intellectuel de diverses émeutes et vagues de violence dans les prisons.
Selon cette identification, il purge une peine cumulée de centaines d'années pour des crimes comprenant le meurtre, l'association illicite et l'extorsion.
Selon les autorités, en raison de son grand danger et des privilèges qu'il a conservés dans le passé, il a été transféré et soumis à l'isolement dans différentes prisons de sécurité maximale, notamment Renovación 1 à Escuintla, ainsi que dans d'autres fermes pénitentiaires.