Le gouvernement du Costa Rica a annoncé l'envoi d'une mission médicale d'urgence au Panama, dans le but de soutenir la reprise des services de soins pour les femmes en période post-partum et les nouveau-nés dans deux hôpitaux touchés par le puissant tremblement de terre qui a secoué le pays voisin vendredi dernier.
La décision a été communiquée par la présidente Laura Fernández Delgado, qui a expliqué que le contingent costaricain se rendra ce mardi 13 octobre, en réponse à une demande officielle d'assistance formulée par les autorités panaméennes.
L'opération bénéficiera du soutien de la Caisse costaricienne de sécurité sociale (CCSS) et comprendra le transfert de deux modules de santé, de centrales électriques, de systèmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement, ainsi que de spécialistes médicaux, infirmiers et logistiques.
L'objectif principal sera de collaborer au rétablissement de la capacité hospitalière de prendre en charge les femmes qui viennent d'accoucher et leurs nouveau-nés, une population qui nécessite des soins spécialisés et une continuité des services médicaux.
« Cher peuple panaméen, je veux que vous sachiez que le Costa Rica est avec vous dans ce moment difficile que vous traversez après le tremblement de terre de vendredi », a déclaré la présidente au début de son message adressé à la population du pays voisin.
Fernández a rappelé les liens historiques entre les deux nations et a déclaré que la réponse du Costa Rica vise à accompagner le Panama dans les efforts de redressement post-urgence.
« Nos pays partagent bien plus qu'une frontière. Nous partageons une histoire, une amitié et, par-dessus tout, la certitude que lorsque l'un de nos peuples a besoin d'aide, l'autre est prêt à lui donner un coup de main », a-t-il déclaré.

Les modules de soins permettront de renforcer temporairement les infrastructures disponibles pour fournir des soins de santé pendant que les autorités panaméennes avancent dans l'évaluation et la récupération des établissements touchés.
La mission transportera également des centrales électriques et des systèmes d’eau et d’assainissement, ressources essentielles au fonctionnement des installations médicales en cas de catastrophe.
Ces équipes sont particulièrement pertinentes dans un contexte où certains établissements hospitaliers ont subi des interruptions des services de base et ont dû transférer temporairement leurs patients.
L'un des principaux aspects soulignés par le président a été la participation de la Caisse costaricienne de sécurité sociale, une institution qui fournira les ressources humaines et les équipements nécessaires à l'exécution de la mission.
Le président a expliqué que l'opération sera organisée conformément aux normes internationales établies pour les équipes médicales d'urgence par l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) et l'Organisation mondiale de la santé (OMS).
Ce type de déploiement nécessite une coordination pour fournir des soins de santé dans des scénarios où les infrastructures locales ont été endommagées ou ne disposent pas de toutes les ressources nécessaires pour répondre à l'urgence.
Dans le cas du Panama, les équipes costaricaines auront pour priorité de soutenir le rétablissement des services hospitaliers essentiels et de compléter les efforts du personnel de santé local.
Fernández a également abordé l'impact possible du transfert de professionnels et d'équipements sur la fourniture de services de santé au Costa Rica.
En ce sens, il a assuré que la mobilisation du personnel et des ressources n'affectera pas la prise en charge des assurés costaricains.
« L'attention et la collaboration que nous allons apporter n'affecteront en aucune façon les services de la Caisse costaricienne de sécurité sociale sur le territoire national », a déclaré le président.
La mission costaricienne est annoncée trois jours seulement après le séisme de magnitude 7,7 enregistré vendredi 9 octobre au Panama, dont l'épicentre était situé près de la péninsule d'Azuero, dans le centre-sud du pays.
Le mouvement a causé des dégâts aux habitations, aux centres éducatifs, aux hôpitaux, aux routes, aux ponts et à d'autres bâtiments, notamment dans les provinces de Herrera, Los Santos, Veraguas et Coclé.
Selon les rapports publiés par les autorités panaméennes ce week-end, le séisme a fait au moins 27 blessés et environ 900 maisons endommagées, chiffres susceptibles d'être mis à jour au fur et à mesure de l'avancement des évaluations.
Le gouvernement du président José Raúl Mulino a déclaré l'état d'urgence pour faciliter la mobilisation des ressources et la prise en charge des communautés touchées.
Les dégâts ont également touché les établissements de santé, ce qui a obligé à mettre en place des mécanismes temporaires pour garantir la continuité des services.
Selon une mise à jour du ministère de la Santé du Panama, publiée le 12 octobre, les autorités ont évalué 842 établissements de santé et détecté 66 structures présentant des dommages mineurs, qui n'ont pas compromis leur intégrité.
Toutefois, certains centres médicaux ont continué à prendre en charge leurs patients à travers des espaces temporaires ou des zones adaptées.
Parmi eux se trouvaient l'hôpital Cecilio A. Castillero, l'hôpital Aquilino Tejeira, la Minsa-CAPSI de Macaracas, le centre de santé Los Pozos et l'hôpital San Félix.
D'autre part, le Système National de Protection Civile du Panama (Sinaproc) a confirmé que plus de 40 patients ont été évacués de l'ancienne maternité de l'hôpital Santo Tomás, à titre préventif contre les dommages structurels détectés.
Ces antécédents reflètent la pression à laquelle est confronté le système de santé panaméen pour maintenir ses services opérationnels pendant l'urgence.

L'ampleur de la réponse sanitaire s'est également reflétée dans les rapports officiels publiés par le ministère de la Santé du Panama.
Selon les autorités, au cours des 72 heures qui ont suivi le séisme, plus de 6 000 patients ont été soignés à travers différents établissements du système de santé publique.
L'institution a également fait état de l'installation de 16 hôpitaux de campagne et de la coordination de plus de 140 transferts d'urgence, tant terrestres qu'aériens.
Dans son message, la présidente Laura Fernández a souligné que la coopération répond aux liens historiques et à l'amitié entre les deux nations.
« Panama, recevez notre accolade fraternelle. Aujourd'hui, vous avez besoin d'un soutien solidaire et le Costa Rica répondra, comme toujours, avec capacité et avec cœur », a conclu le président.