L'organisation non gouvernementale Justicia Encuentro y Perdón (JEP) dénonce que les proches des prisonniers politiques soient victimes de la pratique des « peines prolongées », dans le cadre d'une « asphyxie systématique » pratiquée par le régime chaviste contre les proches des détenus.
L’ONG prévient qu’« il ne s’agit pas seulement d’un harcèlement institutionnel actif, mais aussi de la menace latente de persécution, de représailles et de harcèlement qui pèse sur les membres des familles s’ils parlent, signalent ou expriment tout type de plainte ».
Bien que le gouvernement intérimaire de Delcy Rodríguez prétende avoir bénéficié à plus de 8.000 personnes dans le cadre de la loi d'amnistie promulguée par l'Exécutif, le JEP affirme que plus de 500 personnes restent en prison pour des raisons politiques.
Alors que la présidente en exercice et son frère Jorge Rodríguez, président du Parlement, n'ont pas encore tenu leur promesse de libérer tous les prisonniers politiques, des proches organisent des veillées devant différents centres de détention et même à proximité de l'ambassade des États-Unis à Caracas, exigeant leur libération immédiate.
JEP souligne « l’usure et l’anxiété quotidiennes de ceux qui sont contraints de maintenir des veillées prolongées dans des conditions d’extrême précarité en dehors des centres pénitentiaires », soulignant le sacrifice que cela représente pour les manifestants qui « appartiennent pour la plupart aux secteurs socio-économiques les plus vulnérables ».
Ils attirent l'attention sur les cas de familles « en situation de migration forcée, qui ont dû fuir le pays pour protéger leur propre intégrité et qui maintenant, plongées dans l'incertitude après le récent tremblement de terre, manquent de moyens économiques ou juridiques pour se rendre sur place et vérifier l'état réel de leurs proches ».
« En provoquant le déracinement, l’asphyxie économique et l’effondrement psychosocial du noyau familial, l’appareil d’État transgresse directement ce mandat conventionnel, transformant la famille en un sujet co-punis de facto », affirme JEP, après avoir rappelé que la Convention américaine relative aux droits de l’homme établit que « la peine ne peut transcender la personne du coupable ».

L'organisation des Droits de l'Homme affirme que cette situation s'est aggravée après le double séisme du 24 juin, qui a également touché les prisons où sont détenus les prisonniers politiques.
« La validité de ce cadre de terreur psychologique, de silence et d'exclusion économique a été confirmée ce week-end dernier. Les graves allégations de torture survenues dans la prison Rodeo I à partir du 5 juillet ont été reçues avec une opacité absolue par l'appareil d'État qui, en omettant tout type d'explication ou de déclaration officielle, prolonge délibérément le désespoir et la torture psychologique sur les familles », indique le rapport.
L’analyse du JEP conclut que « maintenir les familles dans un état d’incertitude juridique prolongée et sous la menace latente d’une reconquête opère comme une torture psychologique continue qui détruit la santé mentale de ceux qui les entourent, ce qui s’inscrit parfaitement dans les normes internationales sur la torture psychologique par extension ».