Juan Lorenzo Holmann examine de près les photographies nouvellement divulguées du Dr Yerri Estrada. Passez en revue l'uniforme bleu, propre et nouveau, les plats sur la table, les bouteilles d'eau avec mes serviettes principalement roulées, la nappe tarabisconated qui couvre la table et le look hautain et d'agacement qui montre Estrada. « C'est un cirque », conclut-il. « Le langage corporel dit tout. » La mise en scène, Holmann l'a rencontrée dans sa propre chair.
Le Yerri Gustavo Estrada Ruiz, 30 ans, a été arrêté le 13 août 2025 à l'hôpital départemental du Japon-Nicaragua, à Grenade, après son retour d'une brigade médicale.
Depuis lors, il est resté en état de disparition. Sa mère, Rosa Ruiz, a dénoncé l'enlèvement et a averti qu'elle pouvait être torturée. La pression a augmenté lorsque le Département d'État des États-Unis et les députés du Costa Rica ont demandé à savoir où se trouvent.
« Il y a trois semaines, la dictature Murillo-Orta a arrêté, brutalement torturé et finalement disparu le Dr Yerri Estrada », a dénoncé le bureau de l'hémisphère occidental du Département d'État des États-Unis dans un message partagé par son ambassade à Managua le 10 septembre.
Ce n'est qu'à ce moment-là que le 12 septembre, le régime a révélé des photographies d'une visite de sa femme le 3 septembre, dans laquelle l'uniforme de prisonnier rasé rapide et bleu est observé, dans une pièce avec une table de table sobre, mais propre et bien arrangée.
Les images, diffusées par des moyens officielles, ont été présentées comme une preuve que le médecin était vivant. Ensuite, le ministère nicaraguayen des Affaires étrangères a envoyé une note de protestation à Washington l'accusant de « calomnie et diffamatoire » pour avoir demandé la foi de la vie.
« Le citoyen nicaraguen, coup d'État, accusé et reconnu coupable d'activités terroristes au Nicaragua, a été présenté aujourd'hui avant les médias, et comme on pourrait le observer, il jouit non seulement d'une santé parfaite, mais de tous ses droits en tant que personne en prison, y compris des visites de ses parents », explique une note du ministère des Affaires étrangères du Nicaraguan.
« Le ministère des Affaires étrangères de la République du Nicaragua, en premier lieu, exige le respect des infractions que cette note exprime et leur rappelle, que rien ne peut légitimer la diffusion de mensonges et de calomnie, comme ceux qui, aujourd'hui, le département d'État et l'embassade, se sont propagés », ajoute-t-il. « Cela (les photographies) contredit complètement les mensonges diffusés de manière offensive et informelle, avec de mauvais intérêts, pour cette ambassade. »
Juan Lorenzo Holmann Chamorro, est le directeur général du journal La pressele plus grand et le plus ancien du Nicaragua. Il a été arrêté le 13 août 2021, lorsque des patrouilles de police sont entrées dans le journal et ont pris possession par la force du bâtiment et de la machine. Depuis lors, Holmann est resté dans la prison d'El Chipote, isolé et avec des visites occasionnelles, environ tous les trois mois. Le 9 février 2023, il a été banni avec 221 prisonniers politiques envoyés aux États-Unis.
Avant, entre août et septembre 2022, il était l'un des 27 prisonniers politiques que la dictature du Nicaragua a été forcée de présenter dans la preuve la plus massive de la vie politique qu'il a donnée, après avoir répété les plaintes nationales et internationales pour la condition cruelle dans laquelle il les a maintenus.
« Ils nous ont également habillés, avec des vêtements propres qui n'était pas celui que nous utilisons tous les jours », se souvient Holmann quand il voit le nouvel uniforme que le Dr Yerri Estrada regarde. Dans la chipote, l'uniforme habituel était rare, sale et puant. « Celui qui a Estrada est vu qu'ils viennent de le retirer du sac en plastique », dit-il.
Il sait également qu'avant de prendre cette image, il y avait un rituel: coupez les cheveux, rasez la barbe, donnez un repas différent, peut-être jusqu'à l'autoriser un coco-cool servi par le même geôlier qui interroge. Et des semaines auparavant, ils changent la nourriture en quantité et en qualité afin que les détenus présentent plus de livres et présentent un meilleur visage. « Tout ce qui monte pour tromper, pour montrer une réalité qui n'existe pas », dit-il.
« Quand ils nous ont emmenés devant les tribunaux en septembre 2022, nous avions déjà changé l'alimentation depuis juillet, essayant d'améliorer notre apparence. Mais la détérioration était évidente. Dans mon cas, j'ai pu peser 142 ou 143 livres, quand toute ma vie, j'ai lourd 182. Imaginez: 40 livres de moins chez quelqu'un qui est déjà mince. Dans la photo de cette présentation dans les juges qui me connaissaient, je réalisais le désiration », dit-il.
La dictature nicaraguayenne a eu recours à au moins quatre reprises, depuis 2022, pour présenter des preuves de prisonniers politiques disparus, en réponse à la pression nationale et internationale.
En mars 2023, lorsque la pression internationale a atteint son point maximum, le régime a montré que l'évêque Rolando José Álvarez Lagos, condamné à plus de 26 ans de prison pour crimes considérés comme « la trahison de la patrie ».
Les images ont montré la hiérarchie catholique dans un uniforme de prisonniers dans la prison de La Modelo, ainsi que deux de ses frères dans un repas de famille apparent. C'était une réponse directe à l'obligation des organisations de défense des droits de l'homme qui prétendaient voir les religieux vivants.
Pour le présenter, une scénographie entière a été préparée dans la prison, qui a compris le déjeuner, la visite en famille, les rideaux sur les murs, la table avec des nappes, le nouvel uniforme Reo, les caméras, les entretiens avec des médias officiels et un traitement cadeau extrêmement visible, très éloigné du traitement hostile jusqu'à quelques jours Daniel Ortega et le plus visible de ses sympathisants jusqu'à quelques jours.
« Il est dans le modèle, prison logique, s'il est un homme ordinaire. Après avoir refusé d'être banni.
« Maintenant qu'il est arrivé au modèle, il est arrivé que c'était un énergique; c'est-à-dire qu'il n'a pas le courage, il ne peut pas avoir le courage du Christ, qui a enduré le fouet et enduré la crucifixion … Non, il n'accepte même pas qu'ils l'ont mis dans une cellule où il y a des centaines de prisonniers! », Ajouta le dictateur de Nicaraguan dans un message transmis dans la radio et la chaîne télévisée! Exil de 222 autres prisonniers politiques.
Dans la nuit du 2 janvier 2024, le régime a de nouveau diffusé un communiqué de presse avec huit photographies qui ont montré l'évêque Rolando Álvarez lors d'une revue médicale, accompagnée de deux chefs de police.
La nouvelle «preuve de vie» s'est produite après les demandes d'organisations des droits de l'homme qui ont dénoncé des conditions d'isolement cruelles pour la hiérarchie catholique, et une note du gouvernement américain, divulgua quelques heures plus tôt, exigeant la libération de Álvarez.
« Encore une fois, nous appelons le gouvernement nicaraguayen à libérer et sans conditions à l'évêque Rolando Álvarez », a déclaré le porte-parole du département d'État américain, Matthew Miller le même 2 janvier.
Le 29 août, le régime nicaraguayen a commencé à montrer aux détenus par des photographies des audiences judiciaires, qui n'a été autorisée qu'à entrer dans les médias officiels. Les événements ont été appelés «audiences informatives», une figure qui n'existe pas dans la procédure pénale nicaraguayenne, ont déclaré des experts, qui les considéraient comme un prétexte pour exposer des prisonniers politiques.
L'exposition a été la réaction à une campagne solide développée par l'agence que je connais humaine depuis juin dernier pour dénoncer la détérioration physique des prisonniers politiques grâce à la publication de portraits parlé (kit d'identité) construits avec les informations fournies par les proches qui leur rendent visite.
Berta Valle, a présenté un portrait parlé qui a révélé sa détérioration physique de son mari, la chef de l'opposition Félix Maradiaga. Un jour plus tard, le régime a conduit à l'expréation présidentielle devant les tribunaux de capital pour avoir lu leur condamnation, transmis par les médias officiels.
Les images, malgré tout, ont confirmé l'usure physique de Maradiaga après 289 jours d'isolement dans la chipote. Le mois suivant, en août 2022, 26 prisonniers politiques supplémentaires, dont Miguel Mora, allemand-Lesther, Medardo Mainera, Juan Sebastián Chamorro, Dora María Téllez et Juan Lorenzo Holmann, ont été emmenés à des publics prétendument «informatifs», dans lesquels ils ont visiblement visiblement atteint des appareils de vue, des shales et des appareils de manière absolue.
« Lorsque la pression interne et externe augmente, les grèves de la faim, les plaintes, les déclarations, le régime ne corrige pas les abus; il change le livret.
«Premièrement, un peu de nourriture et de permettre des parcelles: biscuits, boissons gazeuses, du sucre. Pas de livres ou de bible. Les bouteilles sont retirées dans les étiquettes, comme si les informations nutritionnelles étaient une menace. Parallèlement, ils nous pèsent quotidiennement.
Puis, dit-il, les caméras apparaissent. « Ils nous transfèrent dans une salle impromptue, décorée pour l'occasion, le lieu servi et les plats de soda. Il y a des caméras officielles. Parfois, plusieurs jours d'affilée. Ils veulent des images de« Tato décente »: des prisonniers assis, une nourriture abondante, une carte postale qui peut être exportée au monde.»
Comme dans chaque théâtre, à la fin de la fonction, la scène est désarmée et les prisonniers retournent dans le monde réel. Les mauvaises rations, le silence imposé, les uniformes rapides et anciens, la punition à réclamer, les soins médicaux insuffisants, l'interdiction de la lecture, les appels interdits ou presque nuls. « La générosité dure ce que l'enregistrement dure », explique Maradiaga.
Tous les processus contre les personnes considérées comme une opposition sont développées sous l'accusation de «trahison de la patrie», un crime avec lequel le régime justifie des condamnations automatiques. Ce n'est que lorsque les familles, les organisations internationales ou les gouvernements étrangers font fortement appuyer sur le régime avec les photographies et les vidéos préparées, soigneusement contrôlées et présentées comme des «preuves» de la normalité.
Actuellement, au moins 14 prisonniers politiques restent en état de disparition forcée. Parmi eux, le député autochtone Miskito Brooklyn Rivera, arrêté en septembre 2023, dont la fille a supplié des preuves à vie et a même soupçonné qu'il est mort.
Des noms tels que Fabiola del Carmen, troisième, journaliste; Eveling Carolina Matus, petite femme d'affaires; Carmen María Sáenz, avocate; et Steadman Fagot, exassère présidentiel et chef de Miskito. Les autres manquants sont le colonel à la retraite Víctor Baitano, la féministe Lesbia Guérrez, l'avocate Julio Quintana, et José Alejandro Hurtado, chef du PLI capturé en janvier 2025, parmi plusieurs autres.
« J'ai vu le théâtre depuis la scène », explique Félix Maradiaga. « Si demain, ils circulent des photos de prisonniers avec des vaisseaux gazeux et des tables généreuses, ne les jetez pas sans plus, mais regardez-les complets: demandez ce qui s'est passé avant, ce qui se passe ensuite, qui a pris l'image, qui l'a autorisée, qui ne pourrait pas être présente. »
« Le démasquage, c'est plus qu'un différend de perception. Il a des conséquences réelles. Ces cartes postales sont utilisées pour laver les responsabilités, pour répondre aux rapports des organisations internationales, pour confondre les diplomates bien intentionnés, pour relatiser le témoignage des familles. Si le monde achète la photo sans demander, la souffrance de ceux qui suivent à l'intérieur se trouvent », conclut-il.