L'Institut guatémaltèque des migrations a enregistré 3 394 Guatémaltèques revenant des États-Unis au cours des 18 premiers jours de septembre 2026, ce qui porte le total entre janvier et ce mois-là à 45 615 personnes. Le flux a maintenu des niveaux élevés après les maximums atteints en juillet et août, tandis que Huehuetenango a concentré plus de quatre rapatriés sur dix, selon une publication du Diario LaHora.
Juillet a été le mois où il y a eu le plus d'arrivées de l'année, avec 7 035 personnes, suivi d'août avec 6 379 personnes. Les deux périodes regroupent près de 30 % des retours en provenance des États-Unis enregistrés au cours des neuf premiers mois de 2026.
Le chiffre de septembre est partiel car le rapport a été publié le 18 de ce mois et pourrait être modifié avec des mises à jour ultérieures. Avant la forte hausse du troisième trimestre, mai avait enregistré 5 058 cas ; février 4 914 ; Mars 4 871 ; avril 4 767 ; janvier 4 749 ; et juin 4 448.
Les statistiques qui incluent les rendements des États-Unis et du Mexique montrent un autre univers de mesure. Entre le 1er janvier et le 31 août, ces deux pays ont renvoyé 46 194 citoyens au Guatemala, contre 31 309 enregistrés au cours de la même période de 2025 : soit une augmentation de 47,5 %.
Les adultes représentaient 41 001 des 45 615 personnes renvoyées des États-Unis, soit environ neuf cas sur dix. Les 4 614 restants correspondaient à des garçons, des filles et des adolescents.
Au cours des 18 premiers jours de septembre, 3 063 hommes adultes et 250 femmes adultes sont revenus. Le registre comprenait également 31 mineurs de sexe masculin et 31 mineures de sexe féminin qui voyageaient accompagnés de membres de leur famille ou de tuteurs adultes.
Dix-neuf autres mineurs sont rentrés non accompagnés : 16 hommes et trois femmes. Leur accueil nécessite de vérifier l'existence de réseaux familiaux, les conditions de prise en charge et les risques éventuels auxquels ils peuvent être confrontés après leur arrivée dans le pays.
L'Institut guatémaltèque des migrations a identifié 426 unités familiales composées de 1 168 personnes. Ce groupe était composé de 141 hommes adultes, 324 femmes adultes, 388 garçons et 315 filles.
Les informations officielles incluaient également l'appartenance des rapatriés à des communautés linguistiques. La communauté K'iche' a concentré 5 585 cas, suivie par la communauté Q'eqchi', avec 2 876 ; Q'anjob'al, avec 1 380 ; Kaqchikel, avec 1 030 ; et Ixil, avec 833.
Le registre comprenait des personnes appartenant aux communautés Achi', Chuj, Akateko, Awakateko, Poqomam, Ch'orti', Tz'utujil, Chalchiteko, Sipakapense, Sakapulteko, Tektiteko, Uspanteko, Mopán, Itza', Garífuna et Xinca.
Le département de Huehuetenango est en tête de la répartition territoriale avec 19 030 personnes revenues des États-Unis. San Marcos est arrivé deuxième, avec 6 051, et Quiché, troisième, avec 5 049.
Quetzaltenango a enregistré 3 191 rapatriés ; Petén, 2 503 ; Guatemala, 2 491 ; et Alta Verapaz, 2 373. Les chiffres de Huehuetenango, San Marcos et Quiché coïncident avec les départements qui figuraient déjà parmi ceux avec le plus grand nombre de cas dans les statistiques des retours des États-Unis et du Mexique entre janvier et août.
D'autres départements ont dépassé le millier de cas : Chimaltenango, avec 1 484 ; Suchitepéquez, avec 1 449 ; Chiquimula, avec 1 398 ; Jutiapa, avec 1 299 ; Totonicapan, avec 1 285 ; Baja Verapaz, avec 1 223 ; Jalapa, avec 1 137 ; Escuintla, avec 1 130 ; et Sololá, avec 1 024.
Le gouvernement du Guatemala maintient le Plan de retour au pays, qui articule les services d'emploi, de formation, de documentation, de santé et d'éducation pour ceux qui retournent au pays. L'agence de presse guatémaltèque a rapporté que le Centre d'attention et d'enregistrement a accueilli 23 388 migrants de retour entre janvier et le 31 août.
Parmi ces personnes, 1 785 sont entrées sur le marché du travail, 1 296 ont reçu une formation et 155 ont obtenu des certifications de compétences. Les institutions participantes ont livré de la nourriture à 29 210 personnes, en ont intégré 219 dans le système éducatif et ont distribué 20 769 cartes SIM avec temps d'antenne.