À partir du lundi 18 mai, la Mairie de San Salvador Centro appliquera une reconfiguration complète de la circulation des véhicules autour du Parc d'attractions pour enfants et de l'Auditorium de la Paix, dans le cadre de la Phase VI, Étape II du Plan de Revitalisation du Centre Historique. L'intervention prévoit la suspension totale et partielle de la circulation dans diverses artères clés, avec des itinéraires alternatifs activés aussi bien pour les transports publics que pour les véhicules privés, ce qui vise à faciliter l'exécution des tâches de nettoyage et l'enlèvement des structures dans la zone, selon la municipalité.
Parmi les principales dispositions rapportées par le portail de presse de la mairie de la capitale, les accès à la troisième rue ouest, de la 17ème à la 1ère Avenue Nord, et à la première rue ouest entre la 7ème Avenue Sud et la 11ème Avenue Sud seront complètement fermés à partir de lundi.
Irvin Rodríguez, chef de l'Unité Technique de Commerce dans les Espaces Publics de la Mairie, a expliqué que « cet accès sera complètement fermé pour des raisons de démontage, de mise au point, d'élimination des obstacles qui se trouvent sur le trottoir et, en plus, d'éliminer les objets qui attaquent les piétons… C'est la dynamique sur laquelle nous travaillons et en ce sens nous vous invitons à vous accompagner cette semaine dans ce processus, cela nous prendra quelques jours.
Le chef de l'Unité technique de commerce dans les espaces publics, Irvin Rodríguez, fait une première évaluation des progrès réalisés dans le retrait volontaire des commerçants indépendants du centre historique. Vidéo gracieuseté de Prensa San Salvador Centro.
Le même plan établit, selon le plan de réorganisation municipale, une coupe totale dans la rue 3e Poniente, dans la section devant l'Auditorium de la Paz, de la 13e à la 7e Avenue Nord. De plus, la fermeture complète de la 9ème Avenue Nord entre la 3ème et la 1ère Calle Poniente et l'interruption de la circulation sur la 7ème Avenue Nord, de l'Alameda Juan Pablo II au Pasaje Costa Rica, sont attendues. Le quartier de La Cornucopia connaîtra une réduction des voies avec une fermeture partielle dans le secteur diagonal près du Pasaje Costa Rica et de la 11e Avenue Nord.
L'opération prévoit la collaboration préalable des vendeurs, qui ont commencé le démontage de leurs étals dans les rues principales concernées. Rodríguez a expliqué aux médias susmentionnés que ce processus répond à un dialogue soutenu entre la municipalité et les commerçants, facilitant la libération des trottoirs et l'enlèvement des débris pour les travaux municipaux qui débuteront la semaine prochaine.

Les transports publics ne pourront pas traverser le centre de la zone intervenue. Les unités doivent faire un détour par la 17e Avenue Nord, se diriger vers l'est en rejoignant l'Alameda Juan Pablo II qui borde le Parc des Enfants, et revenir au centre depuis le segment autorisé de la 7e Avenue Nord. Pour les véhicules privés, la 1ère rue Poniente fonctionnera comme l'axe principal dans la direction est-ouest, tandis que les 11ème, 5ème et 3ème Avenue Nord permettront le passage dans les directions autorisées. Tous les flux seront supervisés par des équipes du Vice-ministère des Transports (VMT), du Corps des Agents Métropolitains (CAM) et de la Police Nationale Civile, avec pour instruction de réduire au minimum les conflits de circulation le premier jour ouvrable de la semaine.
Le dispositif établit que « la cinquième rue ouest sera aménagée pour les transports publics d'est en ouest et, sur la première rue ouest, circuleront des transports légers qui se connecteront avec la rue Arce. Le retour de ces unités se fera sur Juan Pablo II d'ouest en est », selon Rodríguez.

La fermeture de la route est due à la Phase 6, Étape 2 du plan municipal, dont l'objectif principal est de renouveler et de revitaliser les secteurs emblématiques du centre de la capitale. Le délai estimé pour réaliser les travaux est de deux jours. Il est conseillé à la population d'emprunter des itinéraires alternatifs et de respecter la signalisation temporaire pendant la durée des travaux.