Au refuge pour migrants de l'Armée du Salut au Costa Rica, le sujet de conversation de plus de cinquante familles vénézuéliennes est les élections du dimanche 28 juillet dans leur pays. L’espoir du changement est la dernière chose qu’ils disent avoir laissée après avoir tout laissé derrière eux pour migrer.
David Rodríguez et sa famille sont arrivés il y a à peine une semaine au Costa Rica où ils prévoient de faire une pause pour poursuivre leur voyage vers les États-Unis. Rodríguez fait partie des plus de 30 000 Vénézuéliens qui se trouvent au Costa Rica, de passage ou résidant en raison de la situation politique de leur pays.
« Si l'opposition gagne, nous espérons que nous retournerons tous dans notre pays », déclare Rodríguez, depuis le refuge pour migrants où il se trouve. « C'est la chose la plus désirée. La famille vénézuélienne est divisée, c'est une réalité que nous vivons », déplore-t-il.
Rodríguez dit qu'il a quitté son pays en raison de persécutions politiques après avoir travaillé comme fonctionnaire au ministère de l'Environnement du Venezuela il y a des années. Son premier pays de destination était la Colombie, mais il souligne que la situation était « assez compliquée » pour lui, il a donc traversé la jungle d'El Darién pour rejoindre le Costa Rica où il a fait une pause.
« Nous attendons ce qui va se passer. C'est notre dernier espoir », souligne ce Vénézuélien.
Au Costa Rica, on estime qu'il y a au moins 30 000 personnes de nationalité vénézuélienne, selon les chiffres du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), mais seulement environ 1 200 personnes pourront voter, qui sont celles qui semblent autorisées à voter. voter à San José, du Costa Rica.
Rodríguez fait partie de ceux qui ne pourront pas voter, mais il précise que cela ne l'empêche pas d'attendre avec impatience les élections présidentielles de dimanche, où dix personnes se disputeront le pouvoir, dont elles et le candidat soutenu par la leader de l'opposition, María. Corina Machado, vainqueur de la primaire présidentielle de l'opposition, mais disqualifiée de l'exercice de fonctions publiques.
Les élections ne découragent pas non plus Lisette Pirela Sánchez, une mère vénézuélienne de trois enfants, même si elle ne pourra pas non plus voter.
« J'espère que le candidat de María Corina Machado gagnera, mais ce sera difficile parce que Nicolás Maduro contrôle tous les pouvoirs de l'État. C'est pour cela que nous sommes répartis dans le monde entier. Nous voulons un changement dans tout, l'économie, la santé », a déclaré Sánchez. dit. .
Et Yaixon Leal Portillo, un autre Vénézuélien qui a quitté son pays il y a plus de quatre ans, est d'accord avec eux. « Comme tous les Vénézuéliens patriotes, nous voulons que le gouvernement de (Nicolás) Maduro parte. Au Venezuela, il n'y a rien, la nourriture est chère et les perspectives sont difficiles », commente Portillo.
Peu de Vénézuéliens à l’étranger pourront voter
Gabriela Onetto, représentante du commandement ConVzla au Costa Rica et membre du parti Vente Venezuela, dirigé par la leader de l'opposition María Corina Machado, regrette que tous les migrants ne puissent pas exercer leur droit de vote pour diverses raisons.
Il affirme que le Conseil national électoral, qui est l'organe directeur qui exerce le pouvoir électoral dans la République bolivarienne du Venezuela, « agit comme l'organe exécutif du régime » et, selon lui, « il a empêché les Vénézuéliens résidant au Costa Rica de pouvoir faire le changement pour pouvoir voter ici.
« Entre mars et avril de cette année, le Conseil national électoral a ouvert le registre électoral pour que les personnes qui se trouvaient à l'étranger et les nouveaux électeurs puissent s'inscrire, mais dans le cas de ceux qui se trouvaient à l'étranger, cela était irrégulier », explique Oneto. « Au Costa Rica, cela n'a duré que quatre jours et il y a eu des irrégularités dans la mise à jour de l'enregistrement, ce qui est important car de nombreux Vénézuéliens n'ont pas été autorisés à s'enregistrer », a déploré Onetto.
« Ils nous ont demandé une résidence permanente, un passeport valide et des exigences impossibles à remplir. Ce filtre a créé un énorme entonnoir et le grand nombre de personnes qui voulaient s'inscrire n'ont pas pu le faire », a-t-il indiqué.
Ni le gouvernement vénézuélien ni le Conseil national électoral n'ont évoqué les prétendues irrégularités dans l'inscription des électeurs.
Dans une interview avec le En avril dernier, Jesús Castellanos Vázquez, politologue et consultant électoral vénézuélien, a déclaré que le registre électoral au Venezuela est continu, c'est-à-dire qu'il ne doit pas être interrompu. Cependant, il a souligné que le gouvernement vénézuélien l'a maintenu fermé et que la dernière fois qu'il a été ouvert remonte à 2018. À cette date, a-t-il déclaré, les exigences étaient plus claires et les délais relativement respectés.
, la gazette électorale du gouvernement vénézuélien, a rapporté que quelque 107 000 Vénézuéliens sont déjà inscrits sur le registre électoral. Vázquez a souligné qu’il s’agit d’un « petit chiffre » qui ne correspond pas du tout « à l’énorme masse des Vénézuéliens à l’étranger ».
Ce sur quoi la plupart des personnes interrogées s’accordent sur le fait qu’un véritable changement est nécessaire de toute urgence dans leur pays et que le président vénézuélien Nicolás Maduro, selon lui, ne peut pas le faire.
« Maduro signifie le contraire du changement, c'est la continuité de tout ce que nous vivons », conclut Rodríguez en regardant les nouvelles des élections vénézuéliennes sur sa chaîne de télévision, où il vit à plus de mille kilomètres de son pays.