La PNC du Guatemala a accueilli six Salvadoriens expulsés du Mexique pour séjour irrégulier dans ce pays et accusés de faire partie de la Mara Salvatrucha et du Barrio 18, dans le cadre d'une opération coordonnée visant à les transférer sous garde à la frontière avec le Salvador et à empêcher les personnes liées à des structures criminelles d'entrer ou de rester sur le territoire guatémaltèque.
Le groupe a été reçu à la frontière d'El Carmen, à Malacatán, San Marcos, par les enquêteurs de la Division nationale contre le développement criminel des bandes, connue sous le nom de DIPANDA. Ensuite, les agents les ont emmenés à la frontière de San Cristóbal, à Jutiapa, où ils seront remis aux autorités salvadoriennes pour les procédures correspondantes.
Parmi les personnes transférées se trouvaient des hommes âgés de 27, 28, 30, 37 et 48 ans. Tous ont été identifiés par les autorités comme membres présumés de gangs salvadoriens et étaient recherchés ou accusés de différents délits et dossiers enregistrés au Salvador.
L'opération comprenait Remberto Ismael Colindres Rajo, 37 ans, alias « Petit Homme », accusé d'appartenance à des groupes illicites et ayant des antécédents de groupes illicites et de tentative d'extorsion aggravée. Diego Omar Cañas Méndez, 27 ans, alias « Omar », identifié comme membre de la Mara Salvatrucha et recherché par les autorités salvadoriennes pour groupes illicites, a également été reçu.
Selon l'enquête publiée par la police, Cañas Méndez aurait eu l'intention d'établir des liens avec un cartel mexicain de distribution d'armes à feu. Cette déclaration en fait l'un des cas les plus importants au sein du groupe transféré du territoire mexicain à la frontière salvadorienne.
Le troisième homme reçu par les autorités guatémaltèques était Josué Antonio Acevedo Cruz, 28 ans, identifié comme membre de la Mara Salvatrucha et recherché pour appartenance à des groupes illicites. Il a été rejoint par Carlos González, 48 ans, identifié sous les pseudonymes de « Kriky », « Cachucha » ou « Humilde », identifié comme membre du Barrio 18 et pour appartenance à des groupes illicites.
Le cinquième expulsé était Roberto Jandres Jandres, 30 ans, alias « Adobe », également identifié comme membre du Barrio 18. Au Salvador, il avait un casier judiciaire pour homicide aggravé, privation de liberté, organisation terroriste et résistance.
Les informations officielles indiquent que les cinq hommes se trouvaient irrégulièrement sur le territoire mexicain lorsqu'ils ont été localisés et expulsés. Après sa réception au Guatemala, la garde à vue a été confiée à la Police Nationale Civile pour achever le passage jusqu'à la frontière orientale et officialiser la livraison au pays voisin.
Selon les informations partagées officiellement, on résume ce qui se passe dans l'opération : cinq Salvadoriens accusés d'appartenir à des gangs ont été expulsés du Mexique, reçus au Guatemala à El Carmen et transférés à San Cristóbal pour être remis aux autorités salvadoriennes. L'objectif déclaré de la police était de renforcer le contrôle aux frontières et de bloquer la mobilité régionale des personnes liées aux structures criminelles.
Dans le cadre d'une procédure distincte, les autorités ont également signalé l'accueil d'un autre citoyen salvadorien dans les bureaux de l'Institut guatémaltèque des migrations, à El Carmen, Malacatán, San Marcos. Il s'agit de Jonathan Adonay González Saravia, 28 ans, dont l'accueil a eu lieu en vue de son expulsion ultérieure du pays.
Selon le rapport officiel, González Saravia faisait l'objet de deux mandats d'arrêt au Salvador. Il a été accusé d'organisations terroristes et d'organisations terroristes aggravées, ce qui a motivé une action coordonnée entre les autorités guatémaltèques, mexicaines et salvadoriennes.
La séquence des deux procédures montre la même ligne de travail entre les forces de sécurité et la migration dans la zone frontalière de San Marcos et au col de Jutiapa. Dans les deux cas, l'action a été présentée comme le résultat d'une coordination internationale visant à renforcer le contrôle des frontières et à empêcher les personnes accusées de liens avec des structures criminelles d'entrer ou de rester au Guatemala.