Le vice-président de la Bolivie, Edmand Lara, a déposé une plainte pénale contre le président de Yacimientos Petrolófilos Fiscales Bolivianos (YPFB), Yussef Akly, pour des contrats présumés surévalués dans l'achat de pétrole brut et de carburants. Lara a demandé qu'Akly soit emprisonné.
Lara a officialisé le procès devant le parquet départemental de La Paz pour des délits tels que conduite antiéconomique, contrats préjudiciables à l'État, enrichissement illicite affectant l'État et manquement aux devoirs. Par ailleurs, il a indiqué avoir accepté les contrats signés avec la société Trafigura.
Selon Lara, « on sait (…) que le président de Yacimientos a signé des contrats avec la société Trafigura (dans lesquels) des irrégularités ont été détectées, une surfacturation de quatre millions de dollars par mois, ce qui signifie qu'au cours de ces trois mois le président de Yacimientos et ses complices ont volé 12 millions de dollars au pays ».
Lara a également déclaré : « Ce président corrompu de Yacimientos doit répondre et rendre jusqu’au dernier centime, et il doit aller en prison, et je demande que le président (Rodrigo Paz) enfile une fois pour toutes son pantalon et prenne des décisions. »
L'affaire est devenue publique après que le député Carlos Alarcón, d'Alianza Unidad, ait demandé un rapport au ministre des Hydrocarbures, Mauricio Medinaceli, pour clarifier la prétendue surfacturation dans l'achat de pétrole brut et de carburants à Trafigura.
D'autre part, la compagnie pétrolière nationale a publié un communiqué dans lequel elle affirme qu'« à ce jour, il n'y a aucun contrat signé avec la société Trafigura » et affirme que sous la direction actuelle de YPFB « chaque acquisition et contrat est réalisé de manière responsable, transparente et légale ».
Le communiqué ajoute : « Nous regrettons que des versions biaisées tentent de nuire à l'entreprise la plus précieuse de Bolivie. Cela nuit aux Boliviens dans leur ensemble et à leur patrimoine. »
Lara a assuré que la plainte pénale inclut « comme preuve » les contrats qu'Akly « a signés », c'est pourquoi il considère qu'il s'agit d'un « crime ».
Les relations entre Paz et Lara sont restées tendues depuis le deuxième tour des élections, puisque Lara dénonce avoir été marginalisée par le gouvernement, qu'il critique et accuse de corruption présumée après s'être déclaré « une opposition constructive ».
Paz a promulgué un décret qui lui permet de gouverner à l'aide d'instruments numériques lorsqu'il se trouve à l'extérieur du pays, ce qui signifie qu'il n'a pas besoin de transférer temporairement le commandement à Lara.
En décembre dernier, Lara a soutenu les protestations de la Centrale ouvrière bolivienne (COB) contre le retrait des subventions sur le carburant et a déclaré que « les tyrans vont tomber ».
Le vice-président a été impliqué dans d’autres controverses, accusant notamment Paz d’être « corrompu » et déclarant qu’« il ne vaut pas un peso ».