Bien que l'enquête soit confidentielle, on a appris que l'ancienne vice-ministre de la Sécurité du Guatemala, Claudia del Rosario Palencia, faisait l'objet d'une procédure pour usurpation de fonctions après s'être rendue à la justice pour l'évasion de 20 membres du gang Barrio 18 du Centre de détention préventive pour hommes Fraijanes II.
Le troisième tribunal pénal a exclu sa responsabilité pour coopération dans l'évasion, a révoqué le mandat d'arrêt et lui a accordé des mesures alternatives pour qu'il puisse faire face à l'affaire en toute liberté. Selon un rapport des médias locaux.
L'audience de la phase intermédiaire a été fixée au 25 janvier 2027. Le dossier reste confidentiel, de sorte que les détails des accusations ou la date exacte à laquelle Palencia a comparu devant le tribunal ne sont pas connus.
La présentation de l'ancienne fonctionnaire a eu lieu le 16 octobre 2026, alors qu'elle s'était rendue au cours de la première semaine de septembre, après que le tribunal ait ordonné sa capture. Sa défense a demandé une comparution spontanée par le biais d'un mémoire adressé au tribunal.

L'évasion a été détectée le 12 octobre 2025, lors d'un décompte général des détenus qui a révélé des défaillances dans les contrôles de Fraijanes II. Les détenus auraient quitté la prison progressivement, en petits groupes ou individuellement, vraisemblablement pendant les heures de visite familiale.
Le Ministère Public a enquêté sur l'éventuelle responsabilité des anciennes autorités du Ministère de l'Intérieur et du Système Pénitentiaire. L'accusation a lié Palencia à l'organisation présumée de l'évasion, survenue entre le 11 et le 12 octobre 2025.
Dans la même affaire, l'ancien ministre de l'Intérieur, Francisco José Jiménez Urungaray, et l'ancien directeur du système pénitentiaire, Ludin Astolfo Godínez, font l'objet d'une enquête. Tous deux font face à des accusations de manquement à leurs obligations et de coopération à l'évasion, ils restent en fuite et les mandats d'arrêt restent en vigueur.
Le ministère public a rapporté le 13 novembre 2025 qu'il avait demandé à l'Organisation internationale de police criminelle, Interpol, d'émettre des alertes internationales contre les trois anciens responsables. Le parquet chargé des délits administratifs a ensuite soutenu que la mesure visait à renforcer la localisation des personnes faisant l'objet d'une enquête.
Vingt-cinq autres gardiens de prison risquent d'être poursuivis pour leur éventuelle participation à l'évasion. Les archives judiciaires font état de 17 procédures programmées dans cette affaire, dont 14 ont été suspendues pour diverses raisons, notamment la non-comparution des parties à la procédure.
Dix repris et neuf membres de gangs toujours recherchés
Un an après l'évasion, les autorités guatémaltèques enregistrent dix détenus recapturés, un retrouvé mort et neuf toujours portés disparus. Le gouvernement offre une récompense de 150 000 quetzales pour toute information permettant de retrouver chacun des fugitifs restants.
Parmi les premiers arrêtés figurait Byron Eduardo Fajardo Revolorio, alias « Black Demon », identifié comme le chef de la clique de la Famille Latine. Il a été arrêté le 13 octobre 2025 à Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa, un jour après la découverte de l'évasion, et purgeait une peine de 180 ans de prison pour meurtre, extorsion et vol aggravé.
Le 18 octobre 2025, Melcin de León, alias « Liro Strong », et Marlon Manolo Sincuir, alias « Spektro », se trouvaient dans la même propriété à Huehuetenango. Les recaptures les plus récentes ont eu lieu le 5 octobre 2026, lorsque le Guatemala et le Mexique ont localisé Rudy Augusto Ortiz Morales, alias « Smoking », et Esvin Estuardo Herrera Ardiano, alias « Liro Spyder », dans la municipalité de Benito Juárez, Quintana Roo.
Les deux hommes bénéficiaient de notices rouges d'Interpol depuis leur départ de Fraijanes II. Au moment de leur arrestation, les autorités ont saisi de la marijuana, des armes à feu et des munitions.
Le seul fugitif retrouvé mort était Edwin Roberto González Ortega, alias « Psyco », identifié comme le chef de la clique des Hollywood Gangsters. Son corps a été retrouvé le 4 janvier 2026 à Villa Canales et identifié grâce au système biométrique MI-3 ; Le ministère de l'Intérieur mène une enquête ouverte sur les circonstances de sa mort.
Les autorités recherchent Edwin René Ramírez Iboy, Fernando Muñoz Sinar, Kevin Amílcar Ramos Aguilar, Carlos Augusto Aguilar Escobar, Wilfredo Alfredo Monzón Paniagua, Julio Cristóbal Gómez Lic, Gerson Alexander Osorio Herrera, Carlos Estuardo Boch et Winston Estivenson Mereira Aristondo.
Pour les localiser, le ministère de l'Intérieur a demandé l'aide du groupe Vulcano, un groupe de travail du Federal Bureau of Investigation des États-Unis.
Le ministre de l'Intérieur, Marco Antonio Villeda, a déclaré que cette unité avait quitté le Guatemala fin 2025 en raison d'un manque de coordination avec le ministère public pendant le mandat de l'actuelle procureure générale, María Consuelo Porras, et qu'elle était revenue en juillet 2026 après avoir repris la coopération bilatérale.
La Police nationale civile maintient une coordination avec les forces de sécurité du Mexique, du Salvador, du Honduras et du Belize pour élargir la recherche des neuf fugitifs.