Le pouvoir judiciaire du Costa Rica a annoncé une réduction de 13 242 millions de livres sterling (28 millions de dollars) dans son budget 2026, en réponse à une demande du ministère des Finances visant à contribuer à la viabilité budgétaire du pays. La décision, approuvée à la majorité par la Cour plénière, composée de 22 juges, a été adoptée lors de la séance tenue le 29 juin.
La réduction budgétaire, telle que rapportée par le pouvoir judiciaire, aura des conséquences directes sur la fourniture de services et sur des initiatives clés visant à renforcer la lutte contre la criminalité organisée et à rationaliser les processus judiciaires. Selon les informations officielles, la réduction se compose de deux parties : 8 687 millions de ₡ (19 millions de dollars) correspondent aux fonds précédemment approuvés par l'Assemblée législative au cours des quatre années précédentes pour le renforcement de l'Agence d'Investigation Judiciaire (OIJ) et du Ministère Public à travers la création de nouveaux postes et l'ouverture de subdélégations dans des zones stratégiques comme La Cruz, Cabo Velas et Puerto Jiménez. Le Trésor n’a pas autorisé l’exécution de ces fonds et les a également éliminés du budget prévisionnel pour 2027.
Le montant restant de la réduction répond aux reports provenant du taux de change du dollar, aux contrats qui n'ont pas reçu d'offres et au rééchelonnement des projets de construction, comme l'a détaillé l'entité judiciaire.

La Cour Suprême de Justice a souligné que les ressources affectées à l'administration de la justice sont essentielles pour garantir la protection des droits des personnes, l'attention aux citoyens et la continuité des actions qui ont permis le démantèlement des organisations criminelles et l'obtention de condamnations contre les dirigeants des structures criminelles. « Il s'agit du plus grand effort d'ajustement que l'institution puisse faire sans compromettre directement la continuité des services essentiels. Une réduction supplémentaire obligerait à prendre des mesures plus drastiques ayant un impact direct sur les soins que reçoivent les usagers », prévient l'institution.
Dans le communiqué, le pouvoir judiciaire a souligné son niveau d'efficacité dans la gestion des ressources publiques : l'exécution budgétaire a atteint 97% en 2025, 96% en 2024 et 95% en 2023. Ces résultats, selon l'entité, démontrent un engagement envers la discipline budgétaire établie dans la loi de renforcement des finances publiques et la loi-cadre pour l'emploi public.
En revanche, la Cour a rejeté, également à la majorité, une demande de réduction supplémentaire de 26 549 millions de livres sterling (58 millions de dollars) par rapport à l'avant-projet de budget 2027, arguant qu'une réduction de cette ampleur affecterait la lutte contre la criminalité organisée, l'accès à la justice, les programmes de réduction de l'arriéré judiciaire et la prise en charge des victimes.

Le pouvoir judiciaire, qui comprend les juges, le ministère public, la défense publique, l'OIJ, la Cour suprême et ses agences administratives, a réitéré son engagement envers la société costaricaine. Selon l'institution, elle continuera à faire face à des limitations budgétaires et à œuvrer pour lutter contre la criminalité organisée, résoudre les conflits judiciaires, défendre les droits des personnes et garantir l'accès à la justice.
Le message institutionnel s'est terminé en soulignant les 200 ans de travail du pouvoir judiciaire au service des citoyens costariciens et la conviction que les ressources de la justice sont essentielles à la force démocratique du pays.