La justice bolivienne a décidé d'envoyer Elba Terán, sœur d'une politique alliée d'Evo Morales à la détention préventive, qui a été retrouvée le week-end alors qu'elle avait dix kilos de cocaïne cachée dans un véhicule dans la région de Cocalera du tropique de Cocabamba, dans le centre du pays.
La mesure a été publiée par le juge de l'instruction pénale n ° 1 de la municipalité de Villa Tunari, Gualberto Quispe, qui a résolu que l'accusé reste privé de liberté pendant 30 jours tandis que les enquêtes sur l'origine et la destination des médicaments saisis avancent.
C'est la troisième fois qu'il est emprisonné pour des crimes liés au trafic de drogue. En 2008, elle a été capturée à côté de son mari et de l'une de ses sœurs, Juana, avec 147 kilos de cocaïne mais a quitté la prison à trois mois après avoir payé une caution qui n'a pas équivalent à 3% de la valeur de la drogue confisquée.
En 2020, elle a été capturée pour la deuxième fois pour avoir utilisé une fausse identité et l'a condamnée à 15 ans de prison pour trafic de drogue. Depuis lors, les détails de leur statut juridique ou le contexte de leur libération n'étaient pas connus publiquement.
Le 22 septembre, Elba Terán a une fois de plus occupé les gros titres de la presse bolivienne lorsqu'une patrouille de l'unité de patrouille rurale mobile (UMOPAR) l'a découvert en transportant des drogues. Le conducteur du véhicule a réussi à s'échapper et les résidents de la région ont jeté des pétards et ont tenté de libérer le détenu après sa capture, selon des publications de la presse locales.
La femme est la sœur de Margarita Terán, un chef de charbon qui a occupé le poste de député constituant en 2008 et qui souligne comme une personne proche de l'ancien président Morales. En 2000, Margarita a été accusée d'être un auteur intellectuel de l'enlèvement et du meurtre du lieutenant David Andrade et de son épouse Graciela Alfaro lors d'une manifestation de Cocalera dans la région de Chapare. L'affaire, appelée «maris d'Andrade», reste impuni 25 ans plus tard.
Après son arrestation, le sénateur Leonardo Loza, le chef Cocalero et fidèle à Morales, a nié des liens entre Terán et l'ancien président, et a informé que la femme n'appartient plus aux syndicats de Cocaleros.
« J'ai des informations selon lesquelles cette sœur de l'ancien chef n'est même pas affiliée dans la région tropique, elle n'a même pas de complot dans la région, donc, j'espère que les personnes intéressées par ce numéro ne cherchent pas à confondre ou à relier EVO ou à tout leader de la région », a déclaré Loza devant les médias.
Deux jours après l'appréhension de Terán, l'ancien chef anti-drogue de Morales a également été arrêté dans une opération anti-drogue dans la région des tropiques de Cochabamba. Felipe Cáceres, qui était vice-ministre de la Défense sociale et des substances contrôlées tout au long de la gestion de Morales (2006-2019), a été capturée mardi tôt près d'une usine de cocaïne.
Jusqu'à la publication de cette note, un rapport officiel sur le contexte de son arrestation n'avait pas été publié et il était connu qu'il se trouvait dans des cellules policières de la ville de Chimoré en attendant son public de mesures de précaution.
En contact avec la radio Cocalera Kawsachun Cocale matin de mercredi, l'ancien président a défendu l'innocence de son ancien vice-ministre et a indiqué qu'il s'agissait d'une « assemblée » du gouvernement pour semer des preuves contre les personnes autour.