Le canal de Panama a porté à 34 le nombre de créneaux de transit quotidiens disponibles pour les navires traversant la voie navigable interocéanique.
L'agrandissement s'accompagne d'une modification immédiate du tirant d'eau maximum autorisé pour les plus grands navires, qui pourront naviguer à partir d'aujourd'hui jusqu'à 15,24 mètres (50 pieds) de profondeur dans les écluses Neopanamax.
L'ajustement combiné vise à donner plus de marge opérationnelle aux compagnies maritimes à un moment où les lacs du bassin affichent des niveaux plus élevés que prévu.
L'administration du Canal a ajouté un espace de réservation supplémentaire dans les écluses Panamax pour les navires de catégorie Super. Avec cet ajout, le segment est passé de 18 à 19 places disponibles par jour.
Le reste de la capacité reste inchangé : les écluses Panamax conservent leur total de 24 emplacements quotidiens et les écluses Neopanamax, 10.

La somme des deux segments donne lieu aux 34 transits quotidiens annoncés, une limite que la voie navigable interocéanique met à la disposition des compagnies maritimes pour organiser leurs itinéraires avec une plus grande prévisibilité.
Le nouvel espace n'est pas attribué automatiquement. Les navires intéressés doivent le traiter via le système de réservation de transit régulier administré par le Canal, le seul mécanisme qui garantit une date de passage confirmée.
Le deuxième élément de l’annonce concerne directement les plus gros navires qui transitent par les écluses de Neopanamax. Au 9 novembre, le tirant d'eau maximum autorisé pour ces navires était fixé à 15,24 mètres (50 pieds).
La mesure n’a pas de date d’expiration définie puisque, selon la Chaîne, la nouvelle limite « restera en vigueur jusqu’à nouvel ordre ». Ce manque de définition répond au fait que l'ajustement dépend de l'évolution des conditions hydrologiques du bassin dans les semaines à venir.
La voie navigable interocéanique a détecté une amélioration du niveau de ses lacs et des projections hydrologiques favorables, ce qui lui permet d'utiliser plus d'eau pour les écluses sans mettre en péril la durabilité du système à moyen terme.

Le Canal a établi un calendrier échelonné afin que les compagnies maritimes puissent traiter l'espace supplémentaire en fonction de la date de transit dont elles ont besoin. Pour les transits prévus entre le 12 et le 17 novembre, le quota sera offert via la période 3, le mécanisme d'enchères.
Ceux qui recherchent une date entre le 18 et le 23 novembre doivent recourir à la période 2, dite Compétition Spéciale. À partir du 24 novembre, l'espace supplémentaire sera intégré à l'ouverture régulière de la Deuxième Période de Concours, le canal d'attribution habituel.
Cette progressivité permet au marché d'absorber le nouveau quota sans générer de brusques distorsions des prix de réserve, qui évoluent généralement en fonction de la demande de chaque fenêtre de transit.
Les navires sans réservation pourraient faire face à des attentes plus longues.
L'organisation qui gère la route interocéanique a réitéré aux compagnies maritimes que le système de réservation de transit continue d'être la seule route qui garantit un jour de passage spécifique. Les navires qui décident de transiter sans cette procédure préalable s'exposent à des retards.

Selon le Canal, ces navires « pourraient connaître des temps d'attente nettement plus longs » par rapport à ceux qui ont une réservation confirmée.
L'entité du canal a également assuré maintenir une surveillance permanente des conditions hydrologiques du bassin et des niveaux des lacs qui alimentent le système d'écluses.
Dans son rapport, la route interocéanique s'est engagée à informer à l'avance de tout nouvel ajustement qui pourrait être nécessaire pour maintenir la fiabilité et la compétitivité de la route interocéanique.